Sausalito艺术节主席 Paul Anderson 　　赵建海：大家好，我叫赵建海，我是艺术家，在美国西部加州旧金山市任高级文化专员，今天我非常荣幸请Paul Anderson先生来到现场参加我们第四届CIGE的博览会，Paul是美国最大的艺术节Sausalito的主席、也是制作人，对咱们博览会有深刻的印象，而且非常好的印象，也特别跟博览会的主席总监王一涵小姐见面，为了使CIGE更国际化，他已经请博览会挑选10—20家画廊参加今年或者明年的旧金山博览会。 　　主持人：请您做一下自我介绍？ 　　Paul Anderson：很高兴这次终于来到了北京，而且我是第一次来。尤其是参加这个博览会印象非常深，对作品的多样性、艺术家质量都有非常深的印象，昨天和今天看了很多的展位，对中国艺术家变化非常有兴趣。 　　主持人：您之前在国外参加过很多的大的博览会，包括知名品牌巴赛尔、马德里、科隆博览会，您来中国参加博览会您觉得我们中国的博览会和西方的博览会相比较，我们还处于什么样的位置？我们还有哪些需要改进和学习的地方？ 　　Paul Anderson：我参加了很多博览会，主要是在那边我的艺术博览会是什么？是美国艺术节，和咱们这里不同的，这里的主要组成部分是画廊，那边最大的特色组成部分是艺术家本人（艺术节）。 　　这个谈起来更有经验和体会，因为来了以后看到这个CIGE的博览会，也看到了很多画廊展出各种艺术家的作品，我觉得非常专业。 　　主持人：我想问一个问题，吸引您来看我们中艺博国际画廊博览会，或者吸引您来中国看中国当代艺术最深层次的原因是什么？ 　　Paul Anderson：你像巴赛尔艺术博览会，还有在美国东部迈阿密有一个巴赛尔博览会，他们有两个展会，主要组成部分大部分是欧洲画廊，欧洲艺术家去参与那个博览会。这次来像CIGE这么高水平的博览会，其实有这么一个想法就是请CIGE也到美国西部建立自己的品牌，因为美国西部像加州、旧金山有很多中国移民，亚洲人对东方文化特别感兴趣，而且那边有很大的收藏群体，为什么我们不能建立更大的收藏渠道，把CIGE扩展到美国的加州。 　　主持人：既然我们谈到了，我首先要先问中国当代艺术品在世界的当代艺术层面上是什么位置？吸引艺术家的原因是什么呢？ 　　Paul Anderson：我觉得中国当代艺术和西方的当代艺术没有什么差别，而且水平非常高。 　　因为我看到了这里面画廊代理的艺术家，这里面的画廊既本土又国际，比方说在德国、在北京、在美国有画廊，所以代理中国艺术家，觉得中国艺术家水平非常有分量和特色。 　　主持人：刚才谈到在美国有画廊，在中国也开一家分店。这种是在2004年—2005年的时候，有大量国外包括韩国、日本的进入中国艺术品市场，通过这种现象您觉得我们中国目前的经济和艺术管理方面应该是一个什么走向？ 　　Paul Anderson：艺术暴光给艺术家机会非常重要，随着中国经济的高速发展，当然现在世界焦点随着奥林匹克的临近，聚焦在中国是一个非常好的切入点。但是这给了艺术家更多暴光的机会，会使艺术家市场更健全一些。 　　主持人：我们想了解一下在欧美的一些基金会，他们是怎么一个运作方式，他们是以什么样的标准来收藏？ 　　Paul Anderson：美国的基金会它的运作是这样，首先它有一个非常专业的评审员，它来决定（根据它的经验、学识来选艺术家），另外还有一个非常重要的购买艺术品的力量那就是大的公司，它有专门的基金来购买艺术品。 　　美国好多大公司的文化就是收藏艺术品，这样的话形成不光是收藏艺术品一个方面，还有很多方面和立体，当艺术价值升高了以后，再把它出售给更高的艺术收藏家，再把这个钱运作到收藏别的艺术家的艺术品。 　　另外很重要的资金来源（购买艺术品）是比方说一个大的楼刚刚建成，正在建，在美国有规定是1%的资金这个楼的造价要投入艺术品，比方说一千万的一个大楼其中就有10万是购买艺术品的。 　　这样的话你也知道也可以算出来，到底是一个新建筑的造价规定，每个城市都有这么个机制，必须要求一个楼层，一个新的楼建成以后必须拿出钱来买艺术品的。 　　基本上建筑的造价，那个买了艺术品就是它整个的成本，你刚才说税非常重要。因为某个国家缺少了艺术品收藏不是那么太健全。现在缺少大公司的免税（包括政府），就是要政府给企业免税，企业拿出钱来买艺术品，这个钱可以从年的营利上面抛掉。 　　主持人：那西方现在收藏主流的趋向是影像还是什么写实的画呢？ 　　赵建海：多元全面性都有。影像在在中国这几年来比较流行，其实在国外早就是很重要的一个艺术品范围。 　　主持人：我想知道影像照片洗出来应该有数量的标准，在西方有没有统一的编号或者是什么？ 　　赵建海：没有标准、没有形成规矩。当然为了保持这个作品的一种独一无二，它洗的量非常小，5—10张，也有的艺术家洗到50张，这个没有硬性的规定。 　　主持人：那么您之前是做艺术节的，那您看画廊博览会而且看画廊的画，您觉得好的画廊应该具备哪些好的条件？ 　　Paul Anderson：对一个好画廊具备的条件首先就是要有好的艺术家，因为画廊你经营艺术家一定要有好的艺术家、好的艺术品，而且这个艺术品的伪劣非常重要，因为一个画廊的名声也是根据艺术家来定的，艺术家的真迹，不是卖伪劣品，因为现在的复制品太多。 　　比如说哪个画家很火了，大量的人模仿，这是一个画廊应该具备的，而且画廊具备的条件除了保证这个作品的真实性以外，还有保证作品制作的完美。 　　主持人：您是艺术节主办方的领导，还是想听听您是怎么策划一个艺术节，包括你和艺术家是怎么合作的？ 　　Paul Anderson：举办艺术节最重要的就是质量（艺术品质量），基本的流程是这样的：一般是每年有几千人来申请艺术节。申请艺术节他们有专业的评选人去根据送来的资料（按照）一种积分制，够一定的分数就会进入250个艺术家的互选名额，有250个艺术家参选；另外一个很重要的就是把不同的艺术家，比方说雕塑家、水彩画家、油画家、多媒体的艺术家（同时放在）他们的作品站在一个对立的平台上，这样的话让一个收藏家来了以后不光是选一个类的作品，同时可以看到很多类的作品，使它更有一种激情，然后……