（雅昌艺术网讯　本网记者）　Adreas Binder画廊位于德国慕尼黑，是一家主要经营当代艺术的国际性画廊，曾多次参加国际性大型艺术活动，其中包括科隆艺术博览会。合作和代理的艺术家包括英国的先锋艺术家Damin Hurst和日本的Izima Kaoru在内的众多活跃于当代艺术舞台的国际艺术家。　　此次Andreas Binder画廊和上海五五画廊首次合作，同时举行两位来自中国的年轻艺术家的个主题个展：金阳平的“嗅林”和余旭鸿的“影”。　　这两位同是来自浙江杭州的艺术家分别从各自的视点和体会出发，将在当下的多媒体信息和图像环境影响下的自我体验做了个性化地诠释。在他们的作品中，传统南方的人文气息熏陶下的个人情怀也通过迥然不同是视觉图式悄然无息地彰显出来，因此我们能够在余旭鸿的绘画中体味到复制技术和禅宗式地内省地完美结合，而在金阳平的作品中则更多地感受到朴素人性对图像充斥的消费社会地激烈嘲讽和反抗。　　展　　期：五月十五日 至 六月三十日　　开幕酒会：二零零七年五月十五日（星期二）晚18：00 – 21：00　　展览地点：Galerie Adreas Binder 　　合作机构：上海五五画廊