The Harvard University Art Museums present A Tradition Redefined: Modern and Contemporary Chinese Ink Paintings from the Chu-tsing Li Collection, 1950–2000 on view November 3, 2007 through January 27, 2008 at the Arthur M. Sackler Museum. This traveling exhibition of 63 works, drawn entirely from the collection of Chu-tsing Li—the finest and most comprehensive collection of its kind in the West—is the first to survey Chinese ink paintings produced during the second half of the 20th century. In examining this five-decade period, the exhibition demonstrates the dramatic evolution of Chinese ink painting in recent times and lays a foundation for understanding the international-style work that is being created in China today. In addition, the exhibition illustrates their graduate work in Chinese painting at the University of Kansas, studying with Chu-tsing Li. “Our research on Professor Li’s collection of modern and contemporary Chinese ink paintings provides an unprecedented view of the new artistic directions that Chinese ink painters explored between 1950 and 2000,” said Mowry. “Since the majority of the works in the Li collection were acquired directly from the artists, the authenticity of the paintings is above question; thus, this exhibition, and particularly its catalogue, will serve as a standard by which authenticity can be measured.” A Tradition Redefined features works by artists who have reconsidered numerous aspects of classical Chinese painting and who have in various ways synthesized elements of Western modernism with Chinese abstraction. In the early 20th century China experienced a drive to modernize; as part of that phenomenon, young Chinese painters, tired of the sanctioned styles and codified brushwork of their predecessors, eagerly began to explore Western styles. These experiments of China’s first generation of modern artists were cut short by evolving historical circumstances including Japanese invasions from the 1930s through World War II, the Chinese Civil War (1927–50), and the rise of competing governments in Beijing and Taipei. Mainland China’s postwar focus on reshaping its economy, government, and society in the Communist model meant that artists were actively discouraged from exploring foreign artistic styles. Artists working in Taiwan and Hong Kong, by contrast, were free to experiment with foreign idioms, so that painting styles followed different lines of development from one geographical area to another. Contemporary Chinese artists continue to struggle with a balance of traditional and international styles, all the while maintaining a reflection of their own inner personality and continuing the powerful legacy of their Chinese ancestry. The paintings in the exhibition are grouped into five categories: Tradition Uprooted includes works by established artists who were displaced following the establishment of the People’s Republic of China (PRC) in 1949. Tradition Abstracted features artists active in Taiwan after 1949 who sought to combine Western modernist elements with traditional Chinese abstraction. Tradition Embraced refers to artists working outside mainland China who actively sought to perpetuate and expand traditional Chinese ink painting styles. Tradition Reasserted groups the work of those artists from the PRC who adapted their styles and subject matter to values of the Communist republic but reasserted aspects of traditional painting. Tradition Transcended presents paintings by artists whose idiosyncratic works are beyond categorization—individualist rather than either strictly modernist or traditionalist. A Tradition Redefined carries forward the work begun with last year’s exhibition and brochure The New Chinese Landscape: Recent Acquisitions (Aug. 12–Nov. 12, 2006) and continues to commemorate forty years of growing awareness in this country of modern and contemporary Chinese painting. The New Chinese Landscape presented works by five living artists, and borrowed its title from the first exhibition of contemporary Chinese painting to tour the United States (1966–68), which was organized by Chu-tsing Li and Thomas Lawton, an American scholar of Chinese art. “The research and presentation of this exhibition continue to underscore the Art Museum’s active involvement in Asian art, both classical and modern,” said Thomas W. Lentz, Elizabeth and John Moors Cabot Director of the Harvard University Art Museums. “We thank Chu-tsing Li for his loan of these paintings—for his generosity and his belief in our teaching and research missions—and are pleased to offer this exhibition and catalogue in his honor.”