选择“重新启动”作为第三届成都双年展的主题，是对当今中国艺术状态的观察与思考。在中国社会经济迅速崛起，并在国际上越来越被关注的大背景下，表征这一现状的中国艺术是什么状况？作为一个有自己悠久历史和丰厚传统文化的国度，在向现代化转型和发展的过程中，其本土艺术将何去何从？　　“国画”作为一个传统的、本土的文化概念，在与“西方文化”的抗争过程中，经历了曲折的转化与演进，然而其自身的文化概念却在政治的、经济的种种干扰下仍未得到澄清，“国画”在国际化的语境中如何当代化也举步维艰、问题依旧。这显然与中国社会经济的迅速发展极不相称。在经历了艺术市场的大起大落后，在“当代艺术”和“油画”的风风火火中，“国画”该如何突破困境成为了一个值得深思的课题。　　本届成都双年展计划把现有的各种“国画”型态作一个概括性的集中和客观的展现，在并置中相互比较，同时又在比较中突出重点——在中国社会经济迅速崛起的进程中，新的艺术形态应该是既有自身文化传统因素的、又不拘泥于传统形态的、能反映时代面貌的文化——在把自己民族优秀传统文化更新后，重新启动，我们更或可期自己的本土文化和艺术在当代世界中发挥新的作用。