近日，湖北美院版画系张广慧教授，曹丹老师，李琪老师的版画作品受邀参加香港图像艺术节2007跨界·越界：国际版画交流展。张广慧教授，曹丹老师受香港版画工作室邀请于十一月初赴港参加香港图像艺术节2007的开幕典礼及相关其他活动。此次香港图像艺术节2007由康乐及文化事务署艺术推广办事处与香港版画工作室合办，香港艺术发展局资助，香港理工大学设计系支持。

　　香港图像艺术节2007包括《跨界·越界国际版画交流展》，《新手上阵》两个展览，研讨会《从木板到键盘》及一系列的教育及推广活动。《跨界·越界国际版画交流展》展出来自芬兰，美国，英国，澳洲，斯洛伐克，中国上海，湖北，澳门及台湾的图像艺术。为了进一步了解展览概况我们走访了版画系曹丹老师，谈到版画，曹老师说：“版画艺术的魅力在于它既保留善巧的传统工艺，又能与时俱进，结合现代的印艺科技，与日常息息相关。跨界。越界：国际版画交流展除了香港版画工作室的成员外，连同本地及世界各地的版画工作室，计有时12间工作室共一百多张版画图像艺术作品参展。张广慧老师的北渚工作室就是其中参展的工作室之一。二十世纪下半叶，是一个科技发达，高科技发展的年代，影响所及，新一代的艺术形式涌现，如电脑，电子媒介的出现，令传统版画没有如以前般吸引了。有同学问我：如果没有木刻，石板，丝网这些版画语言的出现，版画能否还叫版画吗?于是我就反问：“为什么版画一定要做的很像版画呢?”的确，我们可以看到很多从事版画的创作者太沉迷版画的技术特点，路越走越窄。版画作为一幅画，首先要像一幅画，要有画味，别人欣赏的是你的画，而不是看你的技术语言。参加此次版画交流展为版画人士提供了一个交流与学习的舞台。由于文化与地域的差异我们可以看到不同风格的版画作品。我院老师的作品及张广慧老师的坐谈讲座向外界展示了湖北的版画这一领域发展状态，通过参加这样的交流活动，将进一步拓宽我院与外界的交流圈，这对学校版画系教学具有积极促进作用。”

　　现在我们可以看到版画发展到现在的一个状态是比较积极的，也有越来越多的人接触和学习版画，他们将艺术创作滋养在生活的每一个空间角落。通过参加这个版画交流活动的真正目的就是超越国界，超越文化，超越媒介，让更多对版画热情创作的艺术者对版画的目前发展有一个全新的了解。