2007年12月3日～8日，东北师范大学美术学院院长殷小烽一行应韩国檀国大学邀请，赴韩国进行学术交流，并应邀出席了第23回韩国雕刻家协会展。该展由韩国最具权威性的雕塑组织“韩国雕刻家协会”举办，是韩国最高级别的雕塑年度展。

　　前言
　　美丽的秋天渐渐远去，寒冷冬季的窗台上，稀薄的树枝上有片叶子被风轻轻的吹起，提醒我们岁月的流逝。
　　韩国雕刻家协会以维护会员的利益，增进创造力，发展雕刻艺术，把韩国的雕刻艺术介绍到国际社会并融进国人情感生活作为我们的目标，在雕刻家协会的基金相对困难的情况下，不懈的努力，并充满活力，创作了很多具有个性的会员作品，为韩国雕刻艺术发展做出了很大的贡献。在以后的日子里，我们会一如既往，用不懈的努力，克服各种难题，努力让优秀的韩国雕刻艺术盛开出美丽的花朵。
　　第23 届韩国雕刻家协会展已经准备好迎接各位来宾，望大家前来观赏优秀的作品，并希望多多鼓励我们。
　　在繁忙的生活中和较短的时间里能创作、陈列出这么多优秀的作品，给予2007年一个完美的结局，我对各位尊敬的顾问人员与咨询委员会人员，还有亲爱的会员们表示深深的感谢。