抗压法宝：财团画廊强有力支持，国际大师作品稳定的市场保证，青年艺术家的独家代理

　　陈玹镁创立的都亚特画廊背后有韩国顶级画廊韩国现代的强力支持，但又保持都亚特的独立自主。在经营理念上，陈玹镁致力推广国际大师的作品，而又不遗余力的挖掘和推广年轻艺术家群体，在两个看似相悖的方向上找到了合理的契合点。虽然国际大师的作品至今鲜有国内藏家问津，但是都亚特一次作为有别于国内画廊的独特的推广方式。在年轻艺术家的推广方面，致力于美术馆和基金会的收藏。

　　艺术财经记者（简称艺财）：而对于近期的国内艺术市场的变化，都亚特画廊是否感受到了压力?

　　陈玹镁（简称陈）：到2006年建立都亚特画廊，我无时无刻不感受到中国当代艺术产生的巨大变化，其中主要是来自市场方面。实际上画廊的建立与当时中国艺术市场的火爆并没有太大关系。都亚特画廊建立伊始，就建立了两个大的方向，一个是推广国际艺术大师的作品，另一个方向就是推广中国当代的年轻艺术家。所以，不难想象，对于国内艺术市场的变化，都亚特画廊没有感受到任何的影响，画廊的经营理念决定了这个结果。

　　艺财：都亚特画廊与韩国现代画廊是何种合作关系?

　　陈：实际上，都亚特和韩国现代画廊合作相当紧密，但仍旧是两个相互独立的个体。韩国现代画廊参与经营方向的制定，而我掌握决策权。都亚特画廊具备韩国画廊先进的经营和推广理念，并且契合于中国艺术市场实际情况，对画廊的发展很有利。

　　艺财：都亚特画廊在中国国内市场情况如何?

　　陈：在建立之后我就致力于国际艺术在中国的推广，连续举办了瑞士极简主义大师OLIVIER MOSSET个展和苏格兰影像艺术大师DOUGLAS GORDON个展，在业内引起了极大的反响。然而，由于国内藏家收藏理念的限制，作品并没有被国内藏家收藏。不过，我们仍旧会不遗余力的推广大师的作品，首先，都亚特画廊的定位是国际级画廊，对艺术的推广是长远的计划，我们并不看重眼前的利润。其次，画廊应该有责任感，诚然，画廊代替不了美术馆的职责，但是对艺术的推广仍旧重要。 最后，都亚特也并非非营利机构，所以我们的每年策划展览之前都会严格控制预算，尽量做到收支平衡。

　　艺财：怎么看待与年轻艺术家的合作?

　　陈：对中国年轻艺术家的推广是画廊经营的另一个重要方向。与艺术家的合作主要是两种形式，一种是独家代理，另一种是代理合作。具体的合作关系要根据艺术家与画廊的实际情况而定，像现在颇受艺术界关注的艺术家秦琦、贾蔼力、程然、焦兴涛都是独家代理关系。我认为艺术家个人的成长与画廊休戚相关，年轻艺术家的成长与画廊关系紧密，画廊的职责并非仅仅是规划艺术家的市场，更重要的是与艺术家的沟通和引导，在艺术家抱有最大创作独立性的基础上激发艺术家的最大潜力。画廊与艺术家更像是朋友，共同进退，而并非生涩的合作。再者，我们将广泛与国际知名画廊和美术馆进行深入合作，争取大型美术馆和国际基金会的收藏和支持，在国际范围不遗余力推广年轻艺术家。

　　都亚特画廊：都亚特画廊是韩国最具有实力的现代画廊在北京新开设的。 2007 年9月在北京草场地开馆。 都亚特把现代画廊的经验和成果作为跳板，发掘出更多的中国的新锐艺术家，不仅仅是在中国，还要走在韩中文化交流的前沿，在世界各地推广及发展。