“就中国的国情而言，《剑桥艺术史》是‘及时雨’，我们美术教育所缺的课是非常严重的。”在西方艺术教育界备受推崇的《剑桥艺术史》(8卷本)，其简体中文版权首次由译林出版社引进，由英国史专家、北京大学教授钱乘旦伏案两三年译就。

　　昨天，译林社借《剑桥艺术史》中文版之际，在北京举办了“艺术有什么用”主题沙龙，钱乘旦与学者李零、朱青生、缪哲、吴彬、刘苏里等嘉宾做了现场交流。据介绍，《剑桥艺术史》是剑桥大学出版社于上世纪80年代为学生和艺术爱好者度身打造的一套艺术史入门读物，8名作者全是在英美著名大学和博物馆任职的一流艺术史家。从古希腊罗马一直到20世纪，该书呈现了一部完整的西方艺术通史，覆盖了西方绘画、雕塑和建筑史上所有重要流派、运动与人物;此外，还有对艺术家内心世界的追问。

　　在主题沙龙上，专家提及，从2008年下半年开始，法国小学增加艺术史的教育内容，到2009年各中学的教程中也将增加此项内容。但在我国，目前艺术史教育还局限于艺术院校和艺术科系。“回顾一下，我们从小学到中学到大学、研究生，我们没有接受过艺术史的教育。其实在中国，即便对艺术有爱好的学生，他们接受到的艺术教育，在某种意义上都还是一种业余的教育。到目前为止，可能艺术史教育仅仅局限在大学的艺术院校。”