雅昌艺术网：2008年您印象最深刻的事情是什么?

　　韩之演(韩之演当代空间主持人)：2008年全世界遭遇了严重的金融危机。在这个大背景下，众多拍卖行、画廊以及收藏家都受到不同程度的影响，我本人也非常深刻地体会到艺术环境与经济环境之间的紧密关系。但这个特殊时期，却让我们能更清晰地认识到商业艺术和纯艺术、商业机构和真诚致力于推广艺术的机构之间不同。我们的空间成立于2007年底，目前基本上还没有受到金融危机的影响，仍在按照原定计划逐步推出展览。在我看来，这次的金融危机实际上是一次契机，为我们提供了一个机会来认真审视和思考自身的定位与发展方向。

　　另外，2008年8月我们创办了《艺术ISSUE》杂志，这对我个人而言是件大事，这本杂志致力于推广当代亚洲艺术，希望为亚洲当代艺术家提供一个展示的平台，我们不应该再盲目模仿西方，而应当构建亚洲特有的艺术舞台与语境。

　　雅昌艺术网：2009年您有什么期待和计划?

　　韩之演：2009年韩之演空间将将正式更名为“艺术ISSUE Projects”，由此开始，我们的空间和杂志将更加紧密地相互连系，共同构建一个计划型展览的艺术推广模式。这是我们新一年的重大计划和全新定位。

　　其次，我们在2009年将会计划推出5个展览。目前正在进行中的“刺客之家——韩之演当代空间开幕一周年特展”和“韩之演当代空间开幕一周年收藏展”将持续到3月底。4月我们将推出2009年的一个非常重要的展览——英国当代艺术联展，预计将介绍大约七位英国当代艺术家和他们的作品。2009年中国政府将通过扩大内需应对金融危机，而我们这一整年将主要着力于介绍并推广优秀的西方和亚洲其它国家地区艺术来到中国大陆，促进相互交流。

　　雅昌艺术网：您怎么看待“艺术家(批评家)的社会责任感”?

　　韩之演：艺术本身是一项主观色彩非常强烈的活动，展现的是艺术家个人的哲学与美学思想和特别的自我精神世界。在我看来，批评家亦是如此，他们不是为他人服务，而是在表达个人对艺术独特的看法与见解。而艺术家与批评家首先要有一种基本意识，就是要对自身负责，清楚地认知自身责任的重要性，基于此才能论及社会责任感。

　　雅昌艺术网：请您对艺术中国评选活动寄语。

　　韩之演：雅昌艺术网在中国艺术圈的影响不容小觑，希望此次活动以公平公正为原则，以强烈的社会责任心为出发点，评选结果对中国艺术圈能产生良好深远的影响。希望雅昌艺术网持之以恒地为中国当代艺术提供展示的平台，我们共同认真投入，推动中国当代艺术的发展。