1923年出生的林子平，是不折不扣的新加坡之子。他见证了新加坡如何从英国殖民地演变成独立自主国的历史变迁。1928年从中正中学毕业后，林子平便投身教育界，直到1981年从校长的岗位上退休为止，前后长达32年。他自小便对艺术产生兴趣。然而由于种种特殊原因，使得他从未有机会进入美术学校学习。尽管如此，他仍然孜孜不倦地研习绘画，而且对中国书法家康有为及其作品尤为崇敬。康有为的著作《广艺舟双辑》对他可谓影响巨大。林子平也对中国水墨画名家黄宾虹和李可染钦佩不已。他在过去数十年的书画创作强而有力地证实了他的艺术才华和对艺术的坚持不懈;他在创作上的努力并没有被人忽略。除了无数团体展之外，画家也在新加坡举办了多达9项个展，其中有2项是分别在1998年和2003年假新加坡美术馆举行的大型画展。2003年，他获颁新加坡政府授予的文化奖-此奖乃国家颁给国内艺术家的最高文化成就奖项，表扬他对新加坡画坛所做出的巨大贡献。

　　2003年，画家连同其赞助人许少全夫妇，把231件林子平书画作品捐献给新加坡美术馆。捐赠作品计有书法、水墨画和油画，汇集了画家多年心血之大成。其中多幅作品以七、八十年代市区重建之前的新加坡都市风貌为题材，有的描绘牛车水、芽笼灯笼商店、理发店和相命师傅，有的则刻画乌敏岛和新加坡河的怡人景色。这些作品在很大的程度上反映了新加坡多元的文化特色，也捕捉了新加坡之子对自己国家的深刻印象。

　　这次展览是林子平在中国的首项个展，也是本馆与中国美术馆的第四个合作项目。2007年双方签署的谅解备忘录，是两馆之间友好工作关系的里程碑。去年中国美术馆和新加坡美术馆在新加坡联合举办的展览——《向上》，为观众呈献了现代中国绘画作品。我们非常荣幸有机会与中国美术馆再次合作举办展览。中国美术馆近年来为促进国际艺术交流对话、提升中国艺术地位方面做出了许多努力。

　　新加坡美术馆和中国美术馆能有机会为中国观众呈献林子平的艺术作品而感到荣幸。参展作品包括画家近期力作和来自新加坡美术馆馆藏的早期作品。这是新加坡美术馆和中国美术馆合作的第四项展览。我们热切盼望双方能继续紧密合作，为大家带来更多精彩展览。

　　（本稿为新加坡美术馆馆长郭建超写的前言 题目为编者所加）