你会说流利的英语和汉语吗?你对艺术和摄影有浓厚的兴趣吗?你希望对北京最具生机的草场地艺术机构有更多了解吗?你希望在幕后参与各种充满活力的文化活动吗?

　　草场地摄影季寻求热心的志愿者，具备以下技能：

　　· 应邀嘉宾接待

　　我们寻找与国外应邀参加此次摄影季的嘉宾(摄影家、策展人、批评家)一同工作的志愿者：

　　- 在整个摄影季期间为嘉宾提供引导

　　- 协助嘉宾完成摄影季当中的工作，最重要的是提供翻译支持

　　· 专家见面会

　　我们寻找4月19日-20日能够在现场帮助确保专家见面会各流程顺利实施的志愿者：

　　- 迎接参加见面会的摄影师，确保参加者准时到场并按照事先安排就位

　　- 协调安排和补充茶点(如矿泉水等)

　　- 引导摄影家、点评专家和宾客到达指定位置

　　- 协助空间的搭建和拆除(如有需要)

　　· 晚间活动：欧洲之夜&年度之夜

　　我们寻找具有出色技术才能的志愿者，帮助为来自阿尔勒的活动安装录像和音响设备

　　· 开幕周

　　我们寻找愿意担任讲解员，在整个开幕周内带领参观者参观整个摄影季的志愿者(4月17日至4月22日)

　　- 草场地艺术机构和画廊区域导游，引导参观者前往不同的现场以及与摄影季有关的活动

　　-分发地图和其他材料

　　-为游客提供简短的摄影季整体介绍、相关活动、艺术家以及展览(理想人员是艺术院校学习美术、艺术管理或策展的学生)

　　其他愿意以其他技能协助我们的志愿者，请予我们联系接洽。

　　为感谢您的参与协助，我们将赠送给您：

　　-正式推荐信/感谢信

　　-思想手文化公司出品的绒面笔记本

　　-三影堂摄影艺术中心手提袋

　　-草场地摄影季其他礼品(待定)

　　请恰Jillian Schultz 姬莲

　　(+86) 13001131307 (China)

　　(+1) 847-235-6150 (US)

　　jillian@threeshadows.cn

        关于操场地摄影季：

         首届草场地摄影季即将于2010年4月17日开幕。“草场地摄影季”将与法国阿尔勒国际摄影节进行为期三年的合作，这将是阿尔勒国际摄影节的项目首次在法国以外展出。

　　过去四十年来，阿尔勒国际摄影节一直是摄影艺术家、专业摄影人士以及摄影爱好者们会聚一堂的地方，他们纷纷来到法国南部的这座小城，发现新的摄影人才，重新发现著名的摄影大师。

　　北京东北郊草场地最初于2000年创办了首家艺术机构，自此不断繁荣，目前该地区已拥有数十家画廊、艺术机构和艺术家工作室。草场地摄影季的目的在于通过摄影家、摄影收藏家以及公众一道，共同欣赏高品质作品的年度活动，为摄影打造一个平台。草场地摄影季将是草场地二十多家画廊、艺术机构首度合作，联手展示来自国内外的摄影佳作。

　　2010年4月17日至4月21日，首届草场地摄影季将正式拉开帷幕。开幕周内，草场地每家合作画廊和机构将举办不同的活动，如展览开幕式、讲座、晚间音乐会以及幻灯片、纪录片放映。首届草场地摄影季开幕周还将公布2010年三影堂摄影奖获奖者，展示2009年法国阿尔勒国际摄影节“发现奖”提名及获奖者作品，召开以“摄影艺术的导向：创意或市场”为主题的专题研讨会，草场地二十多位艺术家向公众开放工作室，同时还将举办由国际专业摄影人士参加的专家见面会，公众可以与来自国内外的专业摄影人士进行近距离接触与交流。所有活动将向公众开放。

　　发起人

　　三影堂摄影艺术中心于2007年开幕，是国内唯一专门致力于摄影与录像艺术的专业机构。www.threeshadows.cn

　　思想手成立于2004年，是一家致力于当代艺术实践的机构，曾发起发展和保护798艺术区的活动，2004年至2007年组织策划大山子国际艺术节。www.thinkinghands.org

　　总策划：黎静(Bérénice Angremy)、荣荣&映里

　　特约策划人：弗朗索瓦•赫伯尔(François Hebel)，法国阿尔勒国际摄影节总监

　　顾问：范迪安、顾铮、黄锐、李媚、邵忠、阿兰•撒耶(Alain Sayag)、王璜生、王文澜

　　草场地摄影季工作团队

　　执行单位：

　　三影堂摄影艺术中心

　　思想手文化

　　法国阿尔勒国际摄影节

　　合作方: 草场地及798多家艺术空间

　　总策划: 黎静、荣荣&映里

　　特约策划: 弗朗索瓦• 赫柏尔(法国阿尔勒摄影节总监)

　　执行项目主管: 马力

　　协办项目主管： 毛卫东

　　公关与联络： 毕一莎

　　国内媒体事务: 李 逦

　　国际媒体事务: 董晓安

　　媒体联络: 姬莲

　　策划及专家见面会: 苏 菲

　　设计: 程 研

　　网站: 张典宽

　　支持: 法国驻华使馆