刘海粟美术馆常务副馆长、党委书记张坚主持开幕

吴学让先生致答谢词

展览现场

　　现代水墨先驱吴学让中国水墨展今在刘海粟美术馆开幕。此展有艺术家陈佩秋先生推荐，为退伯离乡一甲子后，首次于故国个展，完整呈现精妙传统笔墨，展出作品涵盖书、画、篆刻，为艺术爱好者重拾杭州艺专传人，再现经典之作。吴学让先生为美籍华人，本次参展作品59件。主办单位为上海市人民政府侨务办公室。

　　吴学让，字退伯;四川岳池人，1923年生。1948年国立杭州艺专毕业，专攻传统国画，与吴冠中、赵无极为前后期校友。一生致力于传统与现代水墨，传承中国千年书画精髓，开拓现代水墨改革先机，为华人艺坛奠定世纪新墨的典范。在台湾任教半世纪，培育无数艺术学子，桃李满天下，影响深远。曾任中学及大专院校教授。作品获台湾省教师美展第一奖，台湾省美展第一奖。1984年获台湾省画学会绘画教育“金爵奖”。尝试以书法，金石线条与结构，创新国画形式。而用传统工具，表现现代人与社会，家庭种种人际关系，又喜以禽鸟各种姿态，象征人类，幽默中自富风趣。作品除每年在台湾展出外，曾在美国、法国、日本、韩国以及东南亚等地展出，并为海内外人士所珍藏。1986年移居美国洛杉矶后，又曾被台湾东海大学美术系应聘为海外学人教授近十年之久。自1998年后长期定居美国，教退而艺不休。仍然默默耕耘创作。

秋山雲氣

荷塘一角

秋瓜草虫

　　吴学让师承林风眠、潘天寿、李可染，为杭州艺专的传人，精湛的水墨变化万千、创作风格无所不精，工笔虫鸟细腻生动，设色山水笔力万均，而写意花卉娟秀典雅，带着晚清海派的笔韵。作品多次获张大千、溥心畬、郑午昌、诸乐三等师长落款或共绘，并获前辈们异口同声的赏识。

　　艺术家陈佩秋对其作品的评价是“退伯创作方向以古法为基础，试图从写生著手，突破传统构图，营造雅致之气。此次展出作品，设色古雅细致，表现飞禽、草虫、宁静、悠闲，笔趣横生，构图空灵，皆是难得之佳作”。

　　美学家蒋勋先生的评论“吴先生一生勤于绘画，然而他的绘画是在灾难、战乱、饥饿、颠沛流离的时代中产生的，中国的山水与花鸟是以永恒的美学抗议了时代的污秽与浊乱罢，那山水与花鸟中便不只是文人的唯美，也更是在乱世中对永恒之美永不止息的爱与追求了”。

　　展览日期2010年4月16日——4月25日