伦敦奥利维亚美术馆将于2010年6月23日—9月3日举办“他者之家”——钟飚绘画精品回顾展。

　　钟飚是得到广泛认可的活跃的中国当代艺术家，进行“幻想现实主义”风格的创作，对绘画中的秩序与技术孜孜追求。其作品在世界范围内广受好评，曾在亚洲各地区、欧洲并于最近在北美展出。

　　在这次回顾展上，我们可以看到钟飚早期绘画变革的十年演变历程。他早期的现实主义作品，会使观者产生曲解，同时将观众的注意力局限在颜料的堆积中。较晚的作品则在大片的空白环绕下出现一些没有联系的物体和意象。这些物体和意象的安排没有逻辑——往往是流动的或者是不合比例，但是作品在整体上和谐、沉着并且真实。

　　钟飚的作品主要探索看似没有联系的物和标识符号的并存，强调其中的意义在时间流逝中的改变。在他的作品中一贯存在主要形象和“其他”形象的分别。这些形象独立存在但事实上却紧密地联系在一起，并且互相注解出更多复杂的行为和关系格局。

　　钟飚也使用中国社会改革、文化革命及关于资本主义的陈词滥调的普遍符号，去捕捉中国社会政治改革的脉搏。穿越时间的中国式物件及符号在作品中的呈现表现了对一种文化的物质记忆，这些物及符号与波音飞机或者麦当劳标志并置，展现了当下世界的混沌与不调和。