2010(第十四届)上海艺博会将于9月8日至12日在世贸商城(兴义路99号)盛大举行。

　　本届上海艺博会参展商——法国J.DOLANDE et RODY画廊，将在本届上海艺术博览会上全力推出罗迪和让• 多兰德两位艺术家的作品。

　　罗迪

　　出生在罗马尼亚。1970年开始在巴黎生活和工作。

　　曾在法国和国外举办了多场个人展览，包括：伦敦，罗马，纽约，斯德哥尔摩，大阪，汉城，蒙特利尔，维也纳，上海，杜拜;多次参加国际文化节，艺术节并获得许多的奖状，如：

　　巴黎，大宫殿;

　　艾克斯-普罗旺斯，艺术展，获城市荣誉奖章;

　　巴黎，吕泰斯国际艺术协会，获大奖;科克托艺术节，获加拿大大奖;获欧洲艺术联盟颁发的法国最杰出艺术家奖;获蒙马特市民荣誉奖章;

　　2000：罗马尼亚，勒姆尼库 沃尔恰，获荣誉市民奖;

　　从2000年开始，定期参加中国的艺术展览，特别是上海艺术博览会;

　　2005：在上海“新天地”举办个展;作品长期摆设在44画廊;霓画廊;南希艺术画廊;大海控股集团艺术空间;曾被邀请参加2010年上海世博会的法国馆。

　　让• 多兰德

　　在人类学上说，让• 多兰绝不是一个普通的人。他是一个特别的人，自称总是出乎意外或突然的出现。他的作品如同一面镜子，反映他从不遵从固有行径的绘画方式。因此，当他表明：“我想画从来没有画家画过的画”时，没有人觉得惊讶。

　　多兰的绘画特征是什么呢?怎么去区分他跟其他画家的画呢?在他的绘画世界里充满了什么力量?在这些非形象派艺术的绘画背后明显隐藏着一种身体语言，通过它，不难猜想到画家想要借着这个秘密的风景画表达他内心最深处的世界。

　　这个由画家创作的“乌托邦”世界，从某种方式来说，是我们共同的故乡。但怎样把一个所有人都憧憬的，甚至是不存在的空间表现出来呢?一方面，多兰运用朴实无华的颜色尽量向远处喷射出庞大的星系，另一方面专心研究存在事物的组织结构。为了在绘画中更好的表现微观世界和宏观世界的相互影响效果，他同时备有显微镜和天文望远镜，观察这二个世界。

　　显而易见，多兰不是一个内向的人。他对其他事情的好奇心和渴望交流的心情，通过绘画表达了出来，而且风格和特性倾向于机遇剧(源自美国的一种戏剧，要求观众积极参与，演员随着偶然发生的事件自由发挥)。由此可见，他边画画，边扮演者戏剧的角色。

　　他一直在寻找着不存在于世的和谐的社会秩序，使我们从绘画和神秘的作品中学到很多东西，也因为如此，他赢得了人们的掌声，成为我们眼中出色的人。

　　现选登 “法国J.DOLANDE et RODY画廊”的部分参展作品，供艺术品收藏者选购。

　　罗迪 《散步的老人》 油画 (法国J.DOLANDE et RODY画廊提供)

　　让·多兰德 《英地哥》 综合材料 (法国J.DOLANDE et RODY画廊提供)

　　友情提示

　　2010(第十四届)上海艺术博览会

　　举办日期：9月8日—12日

　　举办地点：上海世贸商城(兴义路99号)

　　2010上海艺术博览会官方网站 www.sartfair.com