魏传义教授乃中国当代著名艺术家。魏公早年受教于蜀中国画名师，耳濡目染，功底已深；中年以油画名世，佳作甚多，殊受好评；晚年归丹青，兼治书法、篆刻、诗文。熔中西绘画技法于一炉，厚积而薄发，温故而创新。其作山水，则重意境，主格调，雄浑积质，元气淋漓；其作花鸟，则贵立意，崇情致，清纯飘逸，生机盎然；其作书法，则尚气韵，法自然，信笔横生；其造型也，则浑圆横拙，真率自然；其用笔也，则律动奔放，雄健柔韧；其使墨也，则酣畅丰富，润泽朗明；其作色也，则借鉴西法，鲜明明丽；其构图也，则心仪现代，奇巧独到；其样式，则丰满、充实、厚重；其心态，则从容、自在、洒脱；其意境，则超拔、明朗、祥和；其风格，则清新、舒展、淳厚。圆融今古，妙鉴中西，正所谓“庾信文章老更成”也，故谨疏短引，以为蛇足云尔。
　　巴山烟雨闽南风，热尔格桑花正浓。
　　赋得清新唯本色，写成淳厚赖奇功。
　　圆融今古多新变，妙鉴中西能贯通。
　　春溢长川潮正满，云帆直挂大江东。
　　丁丑年春三月撰
　　（作者系厦门大学艺术研究所所长、教授）