之前就说云南于我而言是立体的，那儿的民俗亦是如此。民俗之中又融有太多的人文，历史，宗教等文化，想要明明白白弄个清楚是着实不易的。
　　古城镇，在现代人的眼中，多少带有一些久远与神秘的色彩，那里有古老的建筑，古朴的民风，古老的传说，有远离现代都市喧嚣的宁静与悠闲。当你双脚踏在古城的青石板路上，感受它自脚底传递而来的温润与平和的凉意时，你似乎能触摸到历史的脉搏，感应到岁月的沧桑。
　　在丽江的束河，在楚雄的黑井，在腾冲的和顺，那油光清亮，凹凸不平的青石板路，那沿江而建，错落有致的古吊脚楼，那古石桥、古民居、古街道、古牌坊、都会带着你穿越幽深的时空隧道，阅读沉寂千百年的历史篇章。
　　来到每一座古城镇，我都会久久地凝视，悉心地感受，静静地思考，用镜头去记载历史岁月，记载存世遗风，记载厚重文化。
　　让历史告诉现在，告诉未来。让中华文明传承永远。
^_^
　　To me, Yunnan is three dimensional, so are folk customs, in which harmonizing so much culture of history, religions, humanities etc. it’s not easy to get everything clear.
　　In the memory of modern people, old town is old and mysterious. There are old buildings, old folk customs, old legend, the peace and leisure far from the modern city. When you stand on the road of green stones, you can feel the mild peace under feet. It seems that you can touch the pulse of the history and the time.
　　The uneven streets of green stones, the old houses over water built along the river, the old stone bridges, old dwelling houses, old streets and old memorial archways in Shuhe River of Lijiang, Black Well of Chuxiong, and Heshun of Tengchong will lead you to pass through the space-time and read the poems of history.
　　When I come to an old town every time, I gaze at it fixedly for a long time, experience it with my heart and think quietly. I record history, relics and culture with my camera. 
　　Let history tell us today and tomorrow. Let Chinese culture last forever!