Augustus Zanele在2010年威尼斯建筑双年展(2010 Venice Architecture Biennale)阿根廷馆展示的视频装置“Meeting places”前拍照。第12届国际建筑展览由妹岛和世(Kazuyo Sejima)指导，主题为“相逢于建筑(People meet in Architecture)”，威尼斯建筑双年展将于2010年8月29日至11月21日举行。

　　威尼斯讯——第12届威尼斯国际建筑展览主题是“相逢于建筑(People meet in Architecture)”。此次双年展由日本著名建筑师妹岛和世(Kazuyo Sejima)担任总策展人。威尼斯建筑双年展将于2010年8月29日至11月21日举行。

　　在以前的建筑双年展都是由评论家和历史学家策划，而这一届的双年展的策划人再次回到了建筑师的手中。妹岛和世是首位担任威尼斯建筑双年展总策展人的女性，在前不久刚刚获得2010年普利兹克建筑奖(与合伙人西泽立卫)。

　　“相逢于建筑(People meet in Architecture)”，这一主题将会在Palazzo delle Esposizioni della Biennale (Giardini)和军械库的展览中有所诠释。将会有来自世界各地的48家参展者加入本次展览中来，包括公司、建筑师、工程师、来世界各地的艺术家等。

　　像往常一样，双年展将展示53个参展国家(National Participations)，他们会在历史悠久的Giardini、军械库和威尼斯城的其他场所的场馆中进行展示。

　　另外，大量的相关活动将被国际组织和机构提议，他们在活动期间将在威尼斯组织自己的展览和活动。

　　“2010年建筑双年展是对当下建筑的一个反映” 妹岛和世表示，“21世纪才刚刚开始，许多根本性变化正在发生。在这种快速变化的背景下，建筑能够阐明当下的新价值和一种新的生活方式吗?很好的是，这次展览将为我们展示建筑很多的可能性，他们将展现完全不同的生活方式，我们可以从中进行评判。”

　　“每一个参展者将有独立的空间，来表现对于这个主题的理解和他们对此作出的回答。” 妹岛和世说，“独立的空间将会展示他们对于新的社会和自然环境的立场，这意味着每一个参与者都是自己的管理者。按照这个要求，展览本身的气氛将实现展示和表达完全不同的观点和看法的效果，而不是向着同一个方向。”

　　妹岛和世解释了她对这次双年展的想法。她说：“展览的意图是帮助人们协调与建筑的关系;帮助建筑协调与人的关系;并且帮助人们处理好自身的关系。这个展览将不仅包括建筑师的作品，还包括其他艺术领域的艺术作品，作为一个更广阔背景的一部分，以显示建筑遇到的挑战。”

　　本次双年展的一大亮点，就是每周的“建筑星期六”(Architecture Saturdays)活动，参与者有机会和世界顶级建筑师、评论家及明星进行零距离交流，其中就包括格里高蒂(Vittorio Gregotti),阿尔多·罗西(Aldo Rossi),汉斯·霍莱因(Hans Hollein)和马西米利亚诺·福克萨斯(Massimiliano Fuksas)等知名大师级人物。