当中国书法说上国际语言
2010-10-29 09:33:07 未知
北京烤鸭、宫保鸡丁 中国人从未对自己发明的美食失去信心,但对另一项专利 汉字书法,却总是教不会外国人顺手的笔墨。
“我左手拉手风琴,右手写字,嘴里讲演或者唱歌,”中国硬笔书法家协会终身名誉主席庞中华发现,尽管古老汉字的线条艺术对“老外”们来说十分抽象,但由于有音乐这种“国际语言”的引领,汉字书法的“旋律”,仍能获得会心的笑声。
作为上古时期华夏族人所发明创制的汉字,目前确切历史可追溯至约公元前1300年商朝的甲骨文,它是迄今为止连续使用时间最长的主要文字,也是上古时期各大文字体系中唯一传承至今的文字。
但也正因其过于漫长的历史,书写一手漂亮汉字变得愈发艰难。“外国人乐于接受中国的饮食文化,但学起汉字来却艰难吃力。”站在欧洲的讲台上,庞中华十分能够理解听众迷茫的眼神。
和他们不同,1945年出生的庞中华从小就喜欢练习书法,即使大学毕业后在地质勘探队的勘探生活里,始终陪伴着他的,也少不了一支练字的钢笔。
1993年,中国第一个国家级硬笔书法团体 中国硬笔书法协会宣布成立,作为首任会长,庞中华提出“写漂漂亮亮的中国字”的口号。
“文字有不同,但音乐无国界,”庞中华说,“中国书法实际上就是一种无声的音乐,把书法与音乐结合起来,就可以在全世界普及汉字书法艺术。”
作为中国特有的传统艺术及文化,汉字书法指按照文字特点及其涵义,以其书体笔法、结构和章法写字,使之成为富有美感的艺术作品,主要分为“软笔书法”和“硬笔书法”。
庞中华无疑是中国硬笔书法的代表人之一。为探寻硬笔独特的书写技巧和艺术规律,他用钢笔描摹王、赵、颜、欧、柳各种字体,细心钻研毛笔与钢笔在汉字结构上的共通之处,探究中国传统书法的独特美感,如何在现代书写工具中得以传承。
如今,庞中华无论去哪里演讲与交流,手风琴都是其必不可少的装备之一。在新加坡时,庞中华左手拉琴,右手写字,嘴里讲述,三位一体的教学方式成为轰动一时的美谈。而用手风琴将颜真卿、王羲之的书法诠释得通俗易懂,更是引人入胜。
“我拉手风琴的功夫丝毫不比写字差。”庞中华解释说,通过音乐传播书法艺术,其实是在“通感”基础上的延伸,“音乐是国际语言,美妙的旋律不需要讲解就能被各国人民欣然接受。而承载了中华文明的汉字书法,就是舞动的音符,它具有音乐的旋律。”
“上下左右”代表方向、“轻重快慢”代表力度和速度、“一二三四”代表先后顺序,在日本,庞中华使用《如果你要幸福就拍拍手》《四季歌》等日本人耳熟能详的歌曲,传达书法的风韵;在德国,贝多芬的《欢乐颂》《春天来了》则成为中国书法的伴奏。
篆书、楷书、隶书、行书、草书,中国汉字书法作为独创的表现艺术,被誉为“无图的画、无声的乐”。如今,庞中华做得最多的,就是致力于在国外传播这一富有美感的书法文化。
“汉字记载了中华民族5000年的文明历史,实在功不可没,”庞中华说,“目前世界各地兴起汉学文化热,随着孔子学院的增加,外国人要求学习中国书法的愿望也愈发强烈。”
对于信息时代的汉字书写,庞中华则表示,尽管电脑普及大势所趋,但书法不仅是一种书写的工具,也能培养大家耐心细致的品行,带来审美的愉悦。“书写是美,是享受。”他说。
“希望有音乐这种 国际语言 的引领,中国书法艺术能真正走进每一个有华人、学中文、讲汉语的地方。”庞中华最后说。
(责任编辑:张译丹)
注:本站上发表的所有内容,均为原作者的观点,不代表雅昌艺术网的立场,也不代表雅昌艺术网的价值判断。
在回溯中理解当代艺术“何以如此”
高孝午作品被盗版至110多国 首次发起全球维权
雅昌指数 | 月度(2025年7月)策展人影响力榜单
对话 | “道法自然” 范一夫山水中的破界与归真
全部评论 (0)