导语：一位外国老人，在退休之后利用自己的对中国建筑的理解，在中国的农村，建立了自己的乡村度假旅馆，并吸引了许多国内外游客，使之发展成为“慕田峪国际文化村”。

　　北京郊区长城脚下的慕田峪村，生活着一位高鼻深目的外国老人——萨洋。他在退休之后定居中国农村，用自己对中国建筑的理解，将空心村中无人居住的老宅，改造成了现代化的乡村度假旅馆，吸引了国内外许多游客前来住宿。

　　16年前的一天，在登完长城之后，本该离去的萨洋选择留在慕田峪村，租下了一个闲置农舍，带着自己的中国妻子唐亮和两个漂亮的女儿，开始了他的中国农民生活。

　　拥有美国加州大学伯克利分校博士学位的萨洋，一再强调自己是设计师而非建筑师。在他理解，设计师除了设计建筑之外，还要设计一种生活方式。他设计改造之后的农舍，保留原始外表，而建筑内部则完全现代化了。

　　餐厅小院对面的院子

　　他将中国建筑中的抬梁式结构保留外露并加固，将墙面的石头肌理暴露;室内打破原有房间划分，不同使用功能分而不隔，空间更加流畅流畅;采用Led照明设备，不仅使室内光线更加柔和，更可以在天气转冷的时候兼做加温之用;采用地暖方式，并铺设暗色石板，不仅与石头墙面呼应，更使设备对房间内部装饰的破坏降到最低。

　　经过改造现代化、中西合璧的室内

　　萨洋长期生活于中国和美国，对建筑自有中西合璧的理解。他在几乎所有的改造中，都使用了大量的玻璃元素，有的是屋顶，有的甚至是整面墙，透过这些玻璃无一例外，都可以观赏到远山的一片葱绿和山顶蜿蜒起伏的长城。还有壁炉的运用，在中国式的房子中，享受西方的生活方式。

瓦厂门房前的小平台，可以观赏远山和长城

　　一个案例的成功是具有辐射效应的。萨洋的改造现在已经得到了认可，他和他的房子被多家媒体报道过。有许多人慕名而来，请他改造房子。现在他已经改造了20多座，其中一些被固定租户租用，他只负责客户不在时候的管理工作。另外一部分房子则是作为乡村度假旅馆，吸引到国内外许多游客前来住宿。我们采访期间便有一个外国旅游团在此度假。

　　萨洋的努力也被周边村民看在眼里。萨洋一直和村民和睦相处，他现在的团队中就有当地村民，他的房子改造过程中，都是雇佣当地村民、使用当地材料。现在有村民已经开始模仿他的改造方式，改造自己的房子开设家庭旅馆。

瓦厂客房门前用琉璃瓦碎片铺成的门廊