展览开幕式现场

　　编者按：菲力蒲-德巴盖(Philippe De Backer)的收藏 ，曾于2006年4月以《永恒的明式家具——侣明室收藏展》为题，在紫禁城永寿宫隆重展出，轰动一时。时隔五年，2011年3月，菲力蒲-德巴盖又携其珍贵收藏走进恭王府嘉乐堂，举办《读往会心——侣明室收藏明式家具展》，为家具收藏及爱好者深深体会古代艺术家夺人心魄的创作魅力，提供了一次难得的机会。

　　3月29日，由中国嘉德与文化部恭王府管理中心联合举办的《读往会心——侣明室收藏明式家具展》在享誉盛名的清代王府最大宫殿嘉乐堂隆重开幕。来自菲力蒲-德巴盖(Philippe De Backer)收藏的七十件黄花梨家具，涵盖桌案、椅凳、床榻、柜架、文玩各门类，包含黄花梨香几、黄花梨四出头椅、黄花梨展腿式半桌、黄花梨冰绽纹方角柜等重量级精品均全部亮相，对16、17世纪明代家具的完整面貌进行了充分展现。

　　菲力蒲-德巴盖对明式家具有着独特的理解和鉴赏眼光，他收藏的明式家具件件精美，品味独特，此次展览为家具收藏及爱好者欣赏古代珍贵硬木家具提供了一次难得的良机。

展览开幕现场

　　明代是中国古典家具发展史上的辉煌时期，明式家具用材讲究，古朴雅致。选用坚硬细腻、强度高、色泽纹理美的硬质木材，以蜡饰表现天然纹理和色泽，浸润了明代文人追求古朴雅致的审美趣味。明式家具作为民族的精粹在我国古代家具史上占有崇高的地位。从明代开始，我国进入了一个前所未有的“硬木家具”为代表的新时代。

菲力蒲-德巴盖在展览开幕式上致辞

　　长期以来，比利时菲力蒲-德巴盖一直以近乎虔诚的态度致力于中国家具的收藏，其藏品种类之多，品种之全，工艺之精，为私人收藏所罕见，极具艺术欣赏和研究价值。其中，明式家具是其收藏中最为重要的一部分，涵盖了明至清前期材美工良、造型优美的家具。

　　此次展出的最大亮点，应属一件黄花梨交杌。交杌又称胡床，李白《静夜思》中的“床前明月光”的“床”即指交杌，是很罕见的家具品种。另一件，黄花梨圈椅四出头扶手椅成对——四出头椅是明式椅类家具中级别较高的品种，成对传世少见。这对椅子尺寸硕大，做工精致，有龙纹雕饰，非常难得。另外，一件黄花梨冰绽纹方角柜也极为少见，方角柜柜门镂空者甚少，尤其是大型柜子更是如此。这只柜子文人气息浓厚，比例完美，用材考究，同样是难得的艺术真品。

展览现场

展览现场

 展览现场

　　菲力蒲-德巴盖对家具与自然的关系有着独到的见解，他认为：道家以自然认为宗，自然体现宇宙的秩序，亦深入日常生活最细微的角落。同样，建筑及家具以木为宗，木的应用深入生活的每一个角落。作为建筑物及家具的基本用材，木将外在的世界与个人生活的内在世界连接起来：或是经由家中庭园和引人遐思的花园里的亭子，或是经由令人瞩目的珍贵木材的简洁家具本身，木永远不会构成障碍，总是以他特有的方式去建构和谐的自然。……创制家具以求达至人与自然和谐共存，在人类文明史上是独一无二的，亦是明代家具的高度成就。

　　“侣明室”之名是王世襄先生所赐，英文注释为：“Living with Ming”。正如中国嘉德董事总裁王雁南所祝愿一样，希望通过这次展览让大家共同领悟：Living with Ming。　　　　

　　据悉，此次展览持续至4月17日结束。

展览现场

展览现场

展览现场

　　重点展品欣赏：

　　黄花梨木交杌

　　座面横材锼出壸门曲线并沿边起阳线，立面浮雕卷草纹。座面原为织物软屜，现以绳索编屜代。圆材杌足皆以透榫纳入杌面横材与杌足下横材的卯眼，轴钉贯穿前后两足，出卯处垫有黄铜菊花纹和如意头饰件加强牢固。踏床下有两小足与壸门牙子，出榫纳入前端两杌足及其下横材。踏床正中镶方胜黄铜饰件，四角镶如意头。四杌足与足下横材交接处，包裹如意头黄铜饰件以加强稳固性。

　　黄花梨圈椅四出头扶手椅成对：

　　黄花梨木圈椅扶手以楔钉榫五接，两端出头回转收尾成圆钮形，上方拍平。一弯靠背板中央雕如意形纹内饰云朵朝面双螭虎龙。后腿上截出榫纳入圈形弯弧扶手，下穿过椅盘成为腿足。三弯形鹅脖出榫纳入扶手下方及椅盘抹头，扶手与鹅脖间打槽嵌入小角牙。扶手左右支以三弯形上细下大的圆材联帮棍。椅盘为标准格角攒边，抹头见透榫，四框内缘踩边打眼造软屜，现用旧蓆是更替品，下有二根穿带支承。前腿足出双榫纳入座面边框底部。座面下窪堂肚劵口牙子沿边起线，上方齐头碰椅盘下，二侧嵌入腿足，底端出榫纳入踏脚棖。左右两侧为相似牙条，后方则为短素牙条。前腿间下施一踏脚棖，左右两侧及后方安方材混面步步高赶棖，全出透榫。踏脚及左右两面管脚棖下各安一素牙子。

　　黄花梨冰绽纹方角柜：

　　黄花梨木冰绽纹柜柜顶以格角榫攒边打槽镶板心，下装二根出梢穿带。四根方材立柱上以粽角榫与柜顶边框接合，出一透榫。此柜分上下两部，上为透格层，活动式闩杆旁两扇可拆卸的柜门及柜帮均以短材攒接成冰绽纹。柜身装有白铜长方形合叶与面叶，三个方形钮头与吊牌。下层柜身，活动式闩杆旁两扇可拆卸的柜门均以格角榫攒边打槽平镶板心，柜帮构造相似。柜内中央有一格板装两具抽屉。门下作肩底棖下有壸门牙条。两侧安类似牙条。柜身装有白铜合叶与海棠形面叶，三个方形钮头与吊牌。合叶与面叶上刻有云纹。此柜通体用黄花梨造。