艺术家查国钧、王劼音在开幕式现场

策展人江梅 现场“对话”艺术家

　　2011年4月19日“化合之境——查国钧、王劼音联展”在徐汇艺术馆举行，此次展览展出了查国钧、王劼音两位专业油画家的非油画作品，查国钧先生展示了他的纸本作品及双面扇面作品，王劼音先生拿出了他的铜板画及综合材料作品，给观众提供了一个崭新的角度来解读这两位名家的艺术体系。

开幕式现场

　　此次“化合之境——查国钧、王劼音联展”是继去年“拾贝·掇英——韩硕、徐芒耀作品展”之后，徐汇艺术馆又一个“对话”形式的名家展览。

展览现场

　　查国钧和王劼音两位先生，在圈内是出了名的“杂家”，他们善于用各种丰富的手段及材料来丰满自己的艺术体系，他们的水墨创作实验也持续了多年。两位先生在艺术上的共通之处是：具有一种世界的眼光，并以此反观中国文化，具体而言即是用西方现当代艺术的形式和自由观念与东方的艺术、美学及哲学有机融合，创造某种形式现代自由、精神和气质与中国古典传统一脉相承的当代艺术风格。而他们的相异之处则是：查国钧先生主要借鉴的是美国的抽象表现主义绘画语言，王劼音先生主要吸取了西方现代艺术中的构成与表现主义语言，可谓各有取舍，但在对表现含蓄隽永、神秘深邃的东方精神旨趣上，二人则又可谓殊途而同归。

展览现场

　　可以说，这次展览中大大小小、各个时间段的作品都是他们各自庞大体系中梳理出来的重要作品。这些作品同样的富有实验性和冲击力，但又面貌迥异，个性鲜明，不时地碰擦出花火来。按王劼音老师的话来讲，他与挚交之间有关艺术的“对话”就此开场……

　　徐汇艺术馆将把这种“对话”形式的展览延续下去。艺术家在自己的创作中有“专”亦有“杂”，有着许多可以引起观众兴趣的经历和故事，而这些则是艺术家们艺术风格成形的来源，也是他们艺术体系构成的重要部分。徐汇艺术馆正是想让艺术从一种正襟危坐的姿态中走出来，用“对话”的轻松惬意让艺术家释放自我，用“对话”的平易亲切让观众体味过程，感受真实。

　　此次展览将跨五一小长假，展至2011年5月3日。