开幕式现场

　　2011年9月7号，《守护与拓进》清华大学美术学院与金泽美术工艺大学第一次交流展在清华美院开幕。清华美院副院长何杰、主任王明旨教授、副院长郑曙旸、副院长赵萌、艺术史论教授张夫也教授等与日本美术工艺大学校长久世建二教授、理事大路孝之先生、艺术学专业川上明孝教授、油画专业前田昌彦教授、近现代工艺史森仁史教授等11位教师，与前来参加交流活动的四位金泽美术工艺大学学生，一同出席了展览开幕式。

　　金泽美术工艺大学校长久世建二在开幕式上致词谈到，清华美院与金泽美术工艺大学之间正式开展交流已经7年，在此之间双方致力于相互友好，不断深化教员、学生之间交流，并最终促成这次展览。

　　本次展览金泽美术工艺大学将本校的校训作为展览展示的宗旨，以“手的想象力——素材与形态共振”为主题，展品包括了金泽工艺科全体教师，及以工艺理念和手工技巧为基础，从事产品设计的教师作品。

日本金泽美术工艺大学展厅

来宾观赏 久世建二的作品《坠痕系列 “墓标2010”》

　　现场展示的日本金泽美术工艺大学的师生作品，每一件作品都将作品的素材与其形态融合共振，久世建二的作品《坠痕系列 “墓标2010”》，使用含有适度水分的容软粘土以及干燥的硬土，大地的土表现出丰富多样的形态。将粘土固有的物力的、科学的属性作为造型的关键要素，表现立体的作品的技艺，称为陶艺，不如称为粘土细工更为合适。作品不但留下制作人的手的印记，甚至心的活动也被瞬间捕捉。这也就是对本次日方展览主题“手的想象力”的回应。　　

清华美院 教师作品

　　本次展览中国馆的作品，以“守护与拓进”为主题，集中展示了近年来优秀的师生作品，包括雕塑、纺织品、瓷器、建筑设计、漆画等多种门类，作品在传统的基础上追求设计超越材质本身的束缚，更大限度的在空间、理念上发挥材质的潜力、表达设计者的想象。

　　另，展览现场还设置了介绍金泽与清华美院发展历程的展板，为观众更好的理解中日不同的工艺设计提供了借鉴。

　　介绍：金泽，日本本州中北部日本海沿岸港市，石川县首府，北陆地方最大都市。位于山麓丘陵与金泽平原相接处。工业以机械(多为纺织机)、纺织为主，次为食品、金属制品等。有金泽大学等高等学校。名胜古迹有金泽城旧址、兼六园等。　　

介绍金泽看板

山本健史 《结》

宫永春香 《帽子螺》织物陶瓷作品

荒井利春 《大家的剪子》