内容提要：说起意大利，人们首先想到的是文艺复兴。的确，作为文艺复兴的发源地，意大利传统的文化艺术至今仍被很好地保留并传承了下来。本次讲座的视频中，我们可以看到一系列传统的守卫者，如石匠、蛋清画家、歌剧演唱家、威尼斯商人等，以及马赛克壁画学院、帕多瓦大学等传统艺术院校，还有佛罗伦萨与罗马这样的传统艺术名城，从而系统领略意大利传统艺术的博大精深。同时，在意大利的威尼斯，拥有世界上最著名的当代艺术展——威尼斯双年展。意大利人将这一已有百年历史的艺术节演变为以装置、影像等当代艺术为主的嘉年华盛会。作为中国艺术家，袁侃曾两度参观威尼斯双年展，带回很多第一手资料。在讲座的后半程，他将着重介绍双年展的作品，品味意大利传统文化与当代艺术的激情碰撞。

　　主讲人简历 ：袁侃(1971—)二级美术师，现为上海油画雕塑院雕塑创作员。上海美术家协会会员;中国雕塑学会会员;中国工艺美术学会雕塑专业委员会会员。曾参加第三届中国雕塑艺术节暨雕刻大奖赛(2004)、首届上海国际城市雕塑双年展(2005)、第二届中国北京国际美术双年展(2005)、意大利文化部主办Percorsi interiori当代艺术展(2009)、“中国盆景”――西班牙巴伦西亚当代艺术家提名展（2011）等国内外重要展览。　

　　时间：2011年10月29日(周六)下午13:30—15:30

　　地点：上海油画雕塑院美术馆二楼

　　地址：上海市金珠路111号(近虹桥路，地铁十号线伊犁路站)

　　主讲人：袁侃

　　主题：意大利——传统文化与当代艺术的激情碰撞