展厅一角

　　(雅昌艺术网讯 文/摄张译丹)2011年11月2日魏离雅文盲山水画展在琉璃厂且庐画廊举行。

　　魏离雅出生于意大利阿拉特里，童年生活在中国北京和越南西贡。曾于比利时汉学院研习书法。后赴中国进修于中国美院书法系、浙江大学文学院、四川美院版画系和国画系。2011年在北京怀柔桥梓艺术公社建成“囫龛”工作室。

作品《处暑》

　　这幅作品是魏离雅在北京创作的，到了北京后工作室很大，所以就把画的空间打开了，这幅作品是展出作品中最晚的一幅，是目前绘画状态的一个总结。

魏离雅（中）与来宾一同观展

　　初识魏离雅的画，可以感受到她的画面内容不同于传统中国画的任何一种形式的表现，也不同于以观念为先的当代艺术作品。

　　魏离雅绘画的笔致如同跟随自己的心绪，或敏或迟，或紧或松，笔墨如同心电图的印码留下的心迹，同时也可以感觉到在笔墨结构之间的宽广空间，似乎有可以呼吸的空气透露出来。

　　魏离雅在接受采访时说：这次展出的作品是近两年所做，自己画山水的时间不长，原来是练习书法。后来想超越毛笔这个工具的可能性，所以往山水的方向走，对自己来说也不是一张单纯的画，而是对书法的反思。一个是山，一个是毛笔。这笔这样如此完美的工具，如果想继续往前走，必须放弃传统的一些固定的模式。关于山，自己也是考古家，在中国的山里待了很长时间，此外在汉墓，北朝石刻中，对山的接触主要是来自拓片还有印章，这两个方面来看，山对于毛笔来讲是最完美的主题。“如自观身实相”是在山东水牛山上的摩崖石刻，现在谁牛山四周是石矿了，可能明天这六个字可能就消失了，它们解释了身体和山和佛的关系，如果这几个字消失了就是文盲的山水了。

　　文盲是指文字上的差异，文字是有国界性的，但艺术没有。魏离雅说自己是西方人有一点中国血统，小时候在中国生活过，但是家庭背景、教育毕竟是西方的，一直对中国文化感兴趣，对她来说用毛笔画山水是最自在的一种方式。

　　据悉展览将持续到11月8日。

展览现场

魏离雅山水作品（一）

魏离雅山水作品（二）