Amy，北京对画空间总监，2008年10月，与本刊的对话。

　　《东方艺术财经》：您好Amy，欢迎您做客东方艺术财经，先来给我们简单的介绍一下你自己吧?

　　Amy：我长期居住在巴黎和纽约，对中国、欧洲和美国无论从文化背景或人文地理等都有一定的了解。我在国外生活的这十几年中从事过很多方面的工作，包括文化交流项目;参与过一些国际间的展会;帮助政府之间的联络沟通及中法两国建立友好城市的过程中也做过一些工作。

　　《东方艺术财经》：请问您本次回国来主持“对画空间”的初衷是什么?

　　Amy：近几年来，我在国外强烈感受到中国当代艺术给当代国际艺术发展所带来的巨大影响，由此萌发了我回国来参与和见证这一过程的愿望，正好有这么一个机会，也基于我对张子康馆长的为人和工作能力的钦佩，最终促成了我回来接受这份工作。我想就是“天时，地利，人和”吧。

　　《东方艺术财经》：您对“对画空间”的整体定位有什么计划?您选择艺术家的标准是什么?

　　Amy：我们将有计划的按一定比例来安排国内和国外艺术家的展览，做一个国际艺术交流平台。在艺术家的选择上我们主推活跃在中国当代艺术领域、有自己独立的艺术语言的相对成熟的艺术家，当然也包括很年轻的新锐艺术家。选择标准是基于我们对艺术家作品语言的看重，某个艺术家做了某件作品，无论是表现艺术家个人的内心世界，还是艺术家要表达他所看到的外部的现实世界，只要他的语言能感动人，让人觉得有意义，无论是架上绘画，还是装置或者新媒体的作品，我们都会考虑去做。我会比较看重与国际上成功的画廊和艺术机构合作，把我们选择合作的艺术家放进一个国际化的语境中去讨论。在国外艺术家的选择上，我们将引入在国际当代艺术领域上有代表性的艺术家，让他们的艺术在中国有更多的展出机会，最终使我们空间成为名副其实的“对话空间”，在中外的艺术沟通和交流中，实现我们自身的价值。

　　《东方艺术财经》：随着经济的发展以及中国当代艺术的兴起，您是如何理解和看待艺术机构的职能和身份的?您将如何去做?

　　Amy: 我认为艺术机构本身的存在意义是基于一个完备的艺术生态链的必需。艺术家是这个生态链的核心，艺术机构是连接艺术家和公众的桥梁。不同的艺术机构在“桥梁”的功能发挥上会有不同的效果，比如今日美术馆和对画空间，他们会承担不一样的社会功能，美术馆是非营利性的艺术机构，而对画空间是一定会参与市场的。经济的发展不会影响艺术机构的本质特点，只能是在不同程度上会影响艺术机构的发展速度。

　　“对画空间”作为一个全新的空间，我们注重的是与艺术家的良好沟通及健康良性的合作关系。我们也会通过完善画廊内部的管理机制，来有效地提高我们整个团队的工作效率。同时我们也会通过与今日美术馆共同举办一些社会公众教育活动，来深入活络艺术机构与公众间互动的关系。

　　《东方艺术财经》：您之前参与的“纽约亚洲当代艺术博览会”有哪些心得和体会?这些经验给您带来的帮助都有哪些?

　　Amy: 去年在纽约举办的亚洲当代艺术博览会上我主要参与了展会部分的总体策划及其具体的筹备工作，体会颇多。最重要的是强化了我对艺术作品的理解，看到有那么多的画廊精心准备他们的展出作品，他们作为亚洲区的艺术机构积极地与纽约本地的美术馆、博物馆建立沟通，包括美国的收藏家对亚洲艺术的关注和他们的一个态度，这些理解和体会对我来说都是很重要的经验。总的来说就是专业的组织和管理水平是我得到的最大收益。这些对我现在负责“对画空间”都有很大的指导意义。对我个人而言，不同的国家因经济，文化乃至政治背景的差异，导致了所呈现的艺术风格是不同的，这种多元化的呈现也促进了我想要了解更多的愿望，可以发现很多趣味。对于画廊的具体的操作方式，我想国际化的规范和标准是需要借鉴的。当然是首先把握好自己的定位，才能适应或者说是活跃于更为广泛的国际交流平台。

　　《东方艺术财经》：关于中国当代艺术品收藏领域的群体是怎么样的?您是怎么看待它的发展的?

　　Amy：这是一个讨论很多的敏感话题。随着中国当代艺术的升温，越来越多的人来了解艺术，或者说人们想要了解中国艺术的愿望从来没有像今天这样发展的这么广泛。这是非常好的一个现象，尽管艺术品的收藏对于大多数人来说，还是一个很奢侈的行为。但是我相信随着经济的发展和中国当代艺术市场的进一步繁荣，艺术市场会形成一个自身的良性的规律。届时喜爱艺术的人们可以理性地进入到收藏领域中来，享受收藏的乐趣。

　　《东方艺术财经》：那么，请您作为“对画空间”开幕展的策展人跟我们介绍一下本次展览的准备情况吧?为什么叫做“画中有话”呢?

　　Amy：首先我想说，我很高兴拥有一个年轻且有活力的团队。从展览的定位，参展艺术家的选择，资料的整理到宣传推广等一系列前期筹备工作的落实，总共不足两个月的时间，我们的团队工作发挥了很好的效率。我特别想提到的是，本次展览我们很荣幸的邀请到著名作家莫言先生为展览撰写前言，莫言先生的参与对于我来策划这个展览是个很重要的启发。“画中有话”意在言明一种不好言明的意境，轻松易懂，又意味深长。观众可以直面作品，与作品进行沟通。本展览会以一个轻松、愉悦的方式与大家见面。

　　《东方艺术财经》：对于此次参展的艺术家和作品您有什么想说的么?

　　Amy：首先非常感谢参加我们首展的艺术家，在挑选艺术家作品的过程中，有艺术家戏称我是半路打劫型的(呵呵)。我相信这次展出的艺术品会让大家眼前一亮，因为有些艺术品在国内是首次露面，这些作品将会是very fresh的。

　　《东方艺术财经》：非常感谢您跟我们的这次对话，并期待着在“对画空间”开幕展当中的和所有参展艺术家的继续对话。

　　Amy：谢谢大家，欢迎大家(11月28日下午5点)与我们一起分享“画中有话”!