昨天上午，市长许勤参观了2011深圳 香港城市/建筑双城双年展华侨城当代艺术中心展区。他表示，要通过双年展这一平台，促进文化创意产业发展，促进产业转型和区域转型，提升城市化质量。

　　许勤首先兴致勃勃地参观了华侨城当代艺术中心展区的荷兰展馆。他走进荷兰建筑师设计的小型保障性住房，询问工作人员如何在较小的空间里，保障住户的各种生活需求，提高居住舒适度。许勤说，深圳对小型保障性住房需求不少，可以考虑利用好这些设计满足深圳的需要;要牢固树立资源节约意识，通过空间的节约集约利用有效拓展城市承载力。

　　华侨城当代艺术中心展区原是一片废旧的厂房，如今已转变为艺术氛围浓厚的创意园区。这里出现了成批的创意设计公司，聚集了数以百计的中外设计师。许勤饶有兴致地走进其中的高文安设计室，100多位设计师在此工作，他们的作品不仅在深圳销售，还远销全国多个地区。

　　华侨城当代艺术中心展区设有世界城市化问题展览专区，这里既有对发达国家“城市病”的“诊断”，也有对与深圳同样年轻的国际城市的比较。许勤一边仔细听取工作人员的讲解，一边不时发问。

　　许勤说，深圳的城市发展，已从过去的规模扩张型转向质量提升型。创造“深圳质量”，就是要全面提升经济、社会、城市、文化、生态的品质。深圳 香港城市/建筑双城双年展已举办了四届，展览围绕着城市化、围绕着品质、围绕着低碳环保，主题非常鲜明，顺应了中国目前城市化的进程及其发展规律。展会具有前瞻性，把城市化问题和城市的设计、艺术，以及废旧厂房的利用、区域转型、产业转型很好地结合起来。其中，华侨城当代艺术中心展区是产业转型的典型，利用旧的制造业厂房，将第二产业转化成第三产业，转化为文化创意产业，未来发展空间巨大。深圳要因势利导，顺应发展规律，通过工业区的转型升级，带动城市品质、产业品质、设计创意业品质的提升。

　　许勤指出，华侨城当代艺术中心展区还是区域转型的典型。要通过这一片区的转型带动更多区域转型。不同片区可以利用不同的功能和特色发展，要通过一块块区域的激活、转型，带动周边地区转型。要从双年展这个平台上思考更多问题，思考如何推动城市和产业转型升级，如何提升城市发展质量，如何构建新的竞争力，推动城市走向现代化国际化。

　　副市长张文参加了活动。