当我和提坦挨一个个展位逛的时候,展位里的交易商们见到他都欢呼雀跃地上来迎接。他们忙了一天,个个筋疲力尽,已经没有力气回答别人的问题了。但 一见到提坦,就像吃了兴奋剂一样立刻精神振奋起来。看到他们这个样子我觉得挺有意思。提坦无论在哪里都能找到赞美的语言,即使在一个很烂的展位,他也会赞 一下交易商对展品的布局。提坦跟那些交易商之间的感情似乎很真挚,即使提坦今天没有买他们的东西。所有交易商对他的到来都表示由衷的感谢,但对我来说情况 就不同了,我感到很不舒服。提坦跟那些绅士介绍我的全名之后,他们都特别有礼貌,显然,他们把我当成了提坦的新任情人。其中一个年纪较大的纽约艺术品交易 商彬彬有礼地跟我打招呼之后,冲着提坦的耳边嘟囔了一句。我听不见他在说什么,但从他们两人的表情以及那个交易商打量我的眼神中,我可以猜到那个人大概是 在问:“这是你最新的藏品吧?”

       提坦的电话响了,是美国一家很有影响力的博物馆的高管打来的。提坦跟她谈了半天,聊得很热乎,并告诉她这 边的情况。关于他今天买到的一件重要艺术品,提坦戏弄她说:“你要是不喜欢,(提坦含糊地说出一个人的名字)就要了。”(提坦提到的这个人是另一家博物馆 的高管,这家博物馆与打电话的这位女士所在的博物馆是竞争对手,主要收藏“战后”艺术品。)接完电话后,提坦在一个公共区域内又跟一个博物馆的人谈了很 久,当时,他们谈话的地方已经没有几个人了。很明显,提坦很享受自己的社交活动,他喜欢参与艺术界内的权力游戏,尤其是在博览会这种场合,他的光顾会对公 众舆论产生影响。他们谈完之后,提坦的脸上现出狰狞的笑容:“我就是要买那些让一流博物馆觊觎的作品。”

       我追问提坦今天买到的那件重要艺 术品是什么。他领着我沿着一条走廊走到尽头,我看到拐角处矗立着一座高大的雕塑,比我和提坦高出很多。这件作品是杰夫·孔斯的钢铁雕塑《大象》,高3.8 米,表面金光闪闪的,耀眼夺目。整个雕塑的外形像数字“8”,顶上是一个阴茎形状的造型。雕塑光亮的表面就像一面镜子,把我们照得清清楚楚。往后退一步, 整个展览大厅都映在上面了。一个七八岁的小女孩发现这个庞然大物能当镜子照,于是走过来,伸出舌头,皱皱眉,龇龇牙,张开鼻孔,又挤眉弄眼地换了好几个表 情,然后蹦蹦跳跳地追上了她的家人。