导语：刀、木，作为古老而有文明温度的工具和材料，如何形成对艺术家的引导?通过在木头上形成的硬伤，如何唤起内心的力量?在对刀法的技艺操作中，如何回应已被种种工具所操纵的生活世界?2012年3月4日下午，杨宏伟版画作品展《硬伤》在今日美术馆开幕。版画的技术程序要求一种克制，这就使版画有一种静、平和疏离感;它在灵动和伤痕之间形成的空间构成了杨宏伟创作的动力。

  　　相关文章：

　　《尹吉男：杨宏伟的木屑之乱想》

　　《舒可文：无关情节，只关乎共存的自由》

　　《杨宏伟：不谈观念，我更在意艺术的生长》

图为艺术家杨宏伟

图为展览现场

 　　《硬伤》展出杨宏伟最新近的作品。《水》、《火》、《石》、《仙境》以及长卷《世纪坛》，集中体现了作品的特点，它们的刀刻痕迹连接着自然材料的质感和劳动的精神力量，单纯而充满变化，抽象中隐约具象。作品中不仅展现了对自然世界的关注和敬畏，尤其是他以漫长的时间投入其中的自我考验及其不同的叙事结构。

　　杨宏伟从事版画创作近20年，毕业后一直在中央美术学院任教，他的工作细腻、坚毅，于应手中而得心见，每一次个展都展示了他在版画中扩展的可能空间。这不仅得到了诸如徐冰、阿城、李陀等朋友们的知心会意，他的作品也被中央美术学院、中国美术馆、今日美术馆、四川美术馆、广东美术馆、关山月美术馆、炎黄艺术馆、美国新泽西州文化中心、英国木版画基金会等艺术机构广泛收藏。

图为展览现场

    相关信息：

　　策展人： 舒可文

　　主办单位：今日美术馆

　　承办单位：北京春秋润道文化发展有限公司

　　开幕时间：2012年3月4日下午16:00

　　展览时间：2012年3月5日—20日

　　展览地点：今日美术馆1号馆2层展厅