2012年4月12日，布鲁克林艺术家杜克·莱利将在民生现代美术馆分享他即将在中国朱家角漕港河上进行的一个项目——《重赛》，以及他以往的艺术项目。

　　十二生肖是中国传统文化中的重要组成部分，相传十二生肖的由来是玉皇大帝设计生肖顺序来安排时间。在比赛中前十二名横渡大河的动物将成为十二生肖年的代表。艺术家杜克·莱利借用这个传说，将于4月15日下午4点，在上海郊区水乡古镇朱家角的漕港河面上组织一场十二生肖动物的重新竞赛。这是一场艺术性与竞赛性相结合的比赛，十二生肖中的每个动物将被运上一条传统的小舟，舟上还有一位当地桨手和一位来自朱家角的歌剧歌手。歌手将从该动物的“第一人称”角度，用音乐来讲述为什么它本应在第一次比赛中获胜。

　　《重赛》是受smARTpower项目委托，由布朗克斯艺术博物馆管理，并第一次将莱利请到中国。虽然这是这位美国艺术家第一次来中国，会有些陌生，但因为莱利曾经导演过史诗性水上战役和表演，所以对他并没太大的影响，而且从他的作品上可以明显看出他对水上主题的偏好。莱利将通过这个特别项目来表现水乡遍布河道的环境特点，和在水乡特有的人文环境孕育下的文化的交流和包容性。合作创作《重赛》的还有在上海的艺术家宁佐弘和他的朱家角工作室墨戏堂。

　　杜克·莱利是一位活跃于设展和实践行为艺术的艺术家，他最近策划的行为艺术包括在古巴哈瓦那的圣帕特里克节庆典——因其深受当地居民欢迎，已成为一个年度活动;还包括在纽约可罗娜公园的湖面上重现古罗马海战场景，这是为皇后区艺术博物馆所创作的，现场有一百多人参与进来。他用于创作的物品不仅包括建筑材料、在野外找到的枯死的海草，还有在五金店可以买到的扫帚(用来当作角斗士头盔上的羽毛装饰)。他的相关作品也被很多私人买家和博物馆收藏。

　　讲座时间：2012年4月12日18:30-20:00

　　讲座地点：民生现代美术馆

　　讲座嘉宾：杜克·莱利

　　相关链接：

　　smARTpower 是美国国务院教育与文化事务局的项目，由布朗克斯艺术博物馆负责管理，将15位美国艺术家送到国外与当地艺术家和年青人共同创作艺术作品。被选中的艺术家在45天内与本地艺术机构一起设计和进行艺术创作。该项目参与的国家包括中国、厄瓜多尔、埃及、加纳、印度、科索沃、黎巴嫩、尼泊尔、尼日利亚、巴基斯坦、菲律宾、肯尼亚、斯里兰卡、土耳其和委内瑞拉。