第六届SH Contemporary上海艺术博览会国际当代艺术展 展览海报

　　雅昌艺术网（詹宏静）第六届SH Contemporary上海艺术博览会国际当代艺术展将于2012年9月日在上海地展览中心举办展会抱着全力支持亚太区当代艺术体系发展的态度，从亚太视角重新诠释“国际性”的涵义，是一个非常重要、有效的商业平台，同时注重专业策划，为日益增多的本地及国际藏家、艺术爱好者呈现最具吸引力的亚太和西方当代艺术。

　　上海艺博会国际当代艺术展新情况：

　　雅昌艺术网：请您简单介绍一下今年艺博会的情况?

　　柴成炜（上海艺博会国际当代艺术展展会经理）：今年展会于9月6-9日举办，地点还是位于上海市中心的上海展览中心。展会的构架与去年基本相同，分由100家画廊组成的画廊板块与特别项目。特别项目由主办方协同来自Arthub Asia的策展团队共同组织，包括新水墨板块;展示知名艺术家大型作品的热点板块;聚焦刚做过个展的年轻艺术家的首届板块;影像室板块;第二届亚太摄影奖;以及对话板块，由艺术家、评论家、策展人及收藏家之间展开的一系列小型交流研讨会。特别项目也是通过与参展画廊合作而形成的。展会以“艺术中的上海”为理念，届时还将提供一系列完备的，由本地画廊、美术馆、艺术文化机构等共同参与组织的VIP贵宾活动项目丰富多彩，着实将9月的上海打造成一个不可缺失的艺术胜地。

　　画廊合作情况：

　　雅昌艺术网：画廊的合作当中，给他们提供了哪些实际条件?

　　柴成炜：我们会邀请很多收藏家过来，希望这些收藏家的到来可以给他们带来更好的销售，而且不是一次性，而是长久的合作。我们会为画廊专门提供8间夜的酒店，希望他们自己也邀请同他们有过接触的收藏家。这项服务的费用开销很大，但是为了能更好的提供给他们更多的服务我们还是很乐意的。

　　雅昌艺术网：中国的艺术品关税是怎样的?各方面条件有没有一些相对的限制?

　　柴成炜：从今年1月开始中国对艺术品的进口关税从12%下降到6%，这无疑对国外画廊来说是一个好消息。

　　分享感受：

　　雅昌艺术网：往年的艺博会交易量是怎样的?收藏家们比较倾向于哪类作品?

　　柴成炜：85%的参展商表示有销售以及很好的销售。前来展会的收藏家来自世界各地，有部分国际顶级藏家确认了参与，还有西方来的收藏家团队，再加上亚洲和中国本地的藏家，相信能满足参展画廊的需要。

　　雅昌艺术网：请您简单谈一下办艺博会的感受?

　　柴成炜：举办艺博会是非常令人兴奋，并充满挑战的，要兼顾到学术与商业的平衡。展会抱着全力支持亚太区当代艺术体系发展的态度，从亚太视角重新诠释“国际性”的涵义。为日益增多的本地及国际藏家、艺术爱好者呈现最具吸引力的亚太和西方当代艺术。意大利博罗那展览集团是欧洲展会组织单位中的领头羊之一，专于策划执行大型生活时尚展览。

　　特别观点：

　　雅昌艺术网： 外来的画廊比重占多少?外来画廊的数量同经济危机前有没有增或减?

　　柴成炜：国外画廊预计占到50%以上，比过去两届有所增加。其中还有一些从来没有来过中国的国外画廊将展示其非常优秀的项目。

　　雅昌艺术网：企业对艺博会的资金赞助，您觉得对艺博会来它的必要性在哪?

　　柴成炜：成功的商业品牌赞助博览会，一方面可以减轻博览会的资金压力，毕竟博览会的学术项目是需要资金支持的，另一方面能为博览会带来高质量的观众，带来潜在藏家。同时品牌也通过与艺术博览会的合作提升其品牌，挖掘潜在客户。这个一个行业间的双赢。

　　雅昌艺术网：很多年轻艺术家没有签约画廊，是否他们就参加不了艺博会?

　　Massimo Torrigiani（上海艺术博览会国际当代艺术展展会总监）：很多年轻艺术家没有签约画廊，一般的画廊博览会都是和画廊合作的，不是直接跟艺术家合作的。艺术家很多，发掘好的艺术家，这些其实是策展人和画廊他们的一个职责，这样的职责是属于画廊和策展人。博览会是属于跟画廊合作，筛选艺术家画廊和策展人来做的，因为在其他的艺术博览会上都可以看到，包括巴塞尔艺博会，就算是推荐年轻艺术家的都是跟画廊合作的。

　　雅昌艺术网：策展团队由中国人和欧洲人共同组成，这样的组合方式对于艺术作品的呈现有哪些优势?

　　Massimo Torrigiani：其实我们这么做就像你说的他们来自不同的国家，思想上、意见上，包括文化背景有一些不一样。冲突，其实是我们想要的，这样才能多元化发展。因为如果大家想法都非常一致，品味非常相同，出来的东西多样性会不够。为什么我们策展团队，需要多样化的选择。我们还是希望在亚太地区，国家和国家之间应该有更多的一些联系。例如：我们策展团队中的意大利人，他其实在中国已经来了十几年，而且其中有很长一段时间也是在东南亚。他是在曼谷也呆过，也研究东南亚的当代艺术，所以我们想特别是和亚太地区，国家和国家之间文化交流、艺术交流不太多。比如中国和日本，中国和韩国，包括中国和东南亚，所以在这部分上，我们希望通过我们策展人的一些背景，用不同的观点来打破。

　　雅昌艺术网：中国的艺博会的问题出现在哪些方面?

　　Massimo Torrigiani：中国艺博会和外界的接触还不是特别多，希望特别是亚洲这些国家有更多的对话，这是中国目前来说博览会上可以有待进步的，要和其他国家，特别是我们的邻居国家要有更多的交流。