1959年，在杜塞尔多夫艺术学院的伯恩·贝歇和希拉·贝歇开始合作，拍摄和记录日渐消失的德国工业建筑。自六十年代以来，他们的摄影作品就开始频繁出现在世界最重要的博物馆和艺术展览会中，在艺术批评界，其作品不仅成为有关形式美学讨论和分析的对象，亦成为当代艺术史的重要组成部分。贝歇夫妇运用摄影——这一探讨可视性问题的媒介，几十年来，始终系统地对工业建筑这一主题进行创作。他们为纪实摄影建立了一种新的传统，如今也被认为是发起者和铺路人。自贝歇夫妇共同复兴纪实摄影以来，整整三代艺术家在此基础上继续拓展摄影艺术的领域，其中包括托马斯·施特鲁斯，托马斯·鲁夫和安德烈·古尔斯基，还有阿克塞尔·赫特、坎迪德·霍夫、劳伦兹·布尔格斯以及约格·萨瑟等。过去几十年，摄影艺术已成为德国杜塞尔多夫市及其艺术在国际上的金字招牌。“杜塞尔多夫学派”成为了世界公认的高水准、精致的摄影艺术的代名词。

　　2012年4月，歌德学院很荣幸邀请希拉·贝歇女士与其子马克斯•贝歇先生一同首次访问中国。通过一系列活动，希拉•贝歇将怀着极大的兴趣与中国摄影界对话，分享她的个人经验和艺术理念。同为摄影艺术家的马克斯•贝歇先生将在草场地摄影季活动期间举办摄影工作坊。

　　4月21日至24日，贝歇女士将作为评委参加第四届三影堂摄影奖评选。4月24日，由玛丽安娜∙卡普芙导演的《摄影大师贝歇夫妇》电影将在三影堂放映。这部电影讲述了这对来自杜塞尔多夫夫妇的生活、创作，以及他们对工业建筑摄影长达五十年的巨大影响。电影还将于4月27日在中央美术学院放映，著名摄影艺术家缪晓春将主持放映后与贝歇女士的对话活动。

　　4月29日至5月2日，歌德学院将在“2012艺术北京”艺术博览会上展示由德国Schirmer/Mosel出版社出版的贝歇夫妇的摄影作品集，并于4月30日在VIP沙龙中，邀请包括顾铮在内的中国摄影艺术家、评论家与希拉·贝歇女士对话。

　　时间: 4月30日 至 5月2日 每天 10:00 - 17:00

　　地点: 北京 朝阳区 东三环北路16号全国农业展览馆新馆“艺术北京”歌德学院展台，D11

　　费用: 50元