【英文】Private Sales Surge at Christie's — Will the Auction House Crowd Out Dealers?

　　【相关新闻】拍卖市场新趋势：“私密艺术交易”正走俏

　　私下洽购：拍卖业跨界的另一只脚 

　　佳士得将推出首场网上拍卖

　　佳士得2012年中报告：“艺术牛市”用数字说话

　　佳士得总裁史蒂芬·墨菲：对中国市场很有信心

　　佳士得上半年艺术品销售共计破纪录狂揽35亿美元

　　河南张姓买家拒付款 蘇富比香港再起诉

　　7月17日，佳士得公布了2012上半年全球艺术品销售总额,共计35亿美元。较高的拍卖数据或许并不让人感到惊讶。但拍卖行越来越像艺术市场的巨型储存箱了。据Artinfo的报道称，佳士得拍卖行在上半年共计创下销售额22亿英镑(35亿美元)，较2011年同期增长了13%，也是所有拍卖行上半年销售成绩中最高的。但是，这个数字并非主要来自罗斯科的作品(此件作品以8,690万美元的价格成交)，总销售额的20%，即6.61亿美元来自拍卖场幕后的私密销售，很多作品从佳士得的画廊Haunch of Venison画廊卖出。佳士得的私密销售业务比2011年同期增长了53%。

　　拍卖行中私密销售业务并非新兴事物，但最近两年变得很火，拍卖行也对此投入了大量资源。在刚刚过去的6月份，到伦敦佳士得印象派和现代艺术拍卖会现场的业内人士会惊奇发现雷诺阿的高价画作并没上拍，因为它在拍卖会开始之前就被“私下”销售了。据悉，该件作品卖了1,200到1,800万英镑。

　　问题是，这对顶级拍卖行之外的艺术市场来说意味着什么?首先肯定的一点是，这对二线的艺术品经纪者以及那些依赖公开拍卖数据来衡量艺术市场的人来说是个打击。此外，佳士得的竞争对手呢?虽然苏富比还没有公布其上半年的销售总额，但是本周二华尔街报刊登的一篇文章称，苏富比的销售额是24.4亿美元，比去年同期下跌16%。尽管如此，苏富比也将精力放在私密销售上，去年为了同佳士得的画廊Haunch竞争，苏富比也开设了S2画廊。“私密销售”的竞争恐怕是要愈演愈烈了。

　　佳士得总裁史蒂芬·墨菲公开表示，他一直在发展私密销售业务，同时还扩大公司的网络宣传力度，因为有15%的竞拍者来自佳士得的在线平台。但是由于亚洲的艺术销售下滑，低于100万美金的作品销售很吃力。显而易见，那些价格偏高的私密销售品就成了拍卖行的盈利支柱。佳士得五月份时就宣称聘用高古轩画廊总监John Good，同时战后和当代艺术总监Amy Cappellazzo 也在私密销售业务领域扮演更积极的角色。

　　据Artinfo的最新报道，佳士得Haunch画廊的经营独立于拍卖行，佳士得的私密销售业务通过拍卖行直接运作。但是，佳士得公布的2012上半年全球艺术品销售总额是画廊及拍卖行的总销售额之和。