日前，云南省珠宝玉石质量监督检验研究院宣布，该院与昆明怡泰祥珠宝有限公司签订战略合作协议，从即日起，怡泰祥珠宝在其所有机场店内经营的标价3000元及以上的翡翠饰品，全部统一采用云南省珠宝质检研究院依据云南省地方标准《翡翠饰品质量等级评价》研究制定的《翡翠饰品质量等级评价与价格指数》，这也标志着云南翡翠消费开始步入翡翠饰品品质分级新时代。

　　云南省珠宝质检研究院院长邓昆表示，无论是翡翠还是其他珠宝玉石饰品，作为检验机构，最基本的作用就是要解决“货真价实”的问题。“货真”是确保检验过的饰品是天然的，符合标准规定的;而“价实”则是通过技术研究和科学判断，提供一些可供消费者参考的、符合价值规律的基础信息来指导市场。

　　省珠宝质检研究院推出的翡翠品质分级标准，分为“极好”、“很好”、“好”、“一般”、“差”5个等级。而判断处于何种等级，主要从其自然属性和人文属性两方面来判断，自然属性方面，则从质地(种)、透明度(水)、颜色(色)、净度(瑕疵)4个方面来鉴定;人文因素方面，则判断两个因素——工艺和综合印象。