【编者按】

　　翡翠降价了，投资机会来了

　　“尘拥妆台翡翠翘，琼花开尽玉魂销。”翡翠，自古以来就以它晶莹剔透的质地，蕴涵着神秘东方文化的灵秀之气，获得了“东方绿宝石”的美誉。与宝石的艳光四射相比，翡翠给人的感觉是秀外慧中，不浮华，不轻狂，宁静而高雅，刚柔相济，坚韧而温良。

　　正是因为翡翠本身的迷人特质，一直以来翡翠都是人们热烈追捧的投资、收藏品。尤其近十年来，随着生活水平的提高，翡翠的市场需求也逐步增大，让许多翡翠经营商家尝到了甜头，也使得一大批不懂翡翠的投机者看到了翡翠行业的暴利，纷纷加入到爆炒翡翠的大军中来，原本价值几千上万的翡翠硬是被炒至数百万、上千万甚至上亿元人民币，翡翠价格每年呈几倍几十倍上涨，价格的泡沫越吹越大。

　　而今年年初，这场已持续十余年的疯狂骤然落幕——翡翠市场风云突变，高端翡翠价格上涨停滞，无人问津，中低端翡翠则迅速下降30%—50%，一些原本混迹其中的游资因为惨败而被迫撤离。价格泡沫，终归是要破灭的。

　　经此一役，翡翠市场正在从反常的高烧中重归平静，无论如何，这不能说是一个坏现象。而截至目前，翡翠市场的这一轮下行曲线仍无回暖迹象，不禁让投资者们开始担心：市场冷清了，价格降下来了，翡翠是否还有投资机会?何时是入市的好时机?《投资客》记者经过多方调查走访了解到，业内对翡翠市场的走势观点大体相同，态度大致相近：经过这一轮“冷空气”的清洗，翡翠市场的泡沫正在消散，翡翠的价格将在下半年趋于稳定，行情也趋于明朗，届时，或许正是翡翠投资的好时机。

　　第二部分：现象

　　翡翠真的降价了：

　　低档翡翠下降30%，高档翡翠有价无市

　　 被誉为“玉石之王”的翡翠，一直以来都深受人们的喜爱，也因此身价逐年倍增，尤其是在近十年来，其市场售价和交易出现了井喷式增长，在2008年金融危机来临后，翡翠价格开始回调。不过此行情仅维持了约5个月，市场即出现反弹，直至去年翡翠价格再次下滑，并向低谷继续延伸至今。

　　行情：只涨不跌“神话”破灭

　　自2002年以来，翡翠缔造了十年只涨不跌的“神话”。尤其从2009年到2011年上半年，翡翠价格以几十倍到几百倍的速度飙升。据业内专家回忆，去年以前，翡翠价格平均每年翻一倍到数倍，增幅之大，让人瞠目结舌。以高档翡翠为例，在2010年市场行情最好的时候，一只5000万元的镯子在几年前500万元就可以买到，2010年万余元的翡翠挂件，几年前仅价值数百元。

　　“除去家族企业传统经营翡翠的因素以外，在近几年入行做翡翠的商家，基本上是冲着翡翠只涨不跌的‘神话’走进来的。十年来，高端翡翠价格上涨了四五百倍，中端翡翠上涨了几十倍，即使低端翡翠也上涨了若干倍。”孙建丽是成都送仙桥古玩艺术城一名专业经营高端翡翠的商家，她从1990年就开始做高端翡翠生意，20多年的经历中翡翠价格仅在2003年和2008年出现过短暂的回落，但不到数月便又强势反弹，以每年几百几十倍的价格上涨，从来没有出现过像今年这样持续低迷的情况。

　　据了解，去年以来，翡翠低端产品普遍降价三成以上，高端精品虽然价格坚挺，但有价无市，销量普遍下降。即使品质很一般的翡翠原石，价格也从去年的每公斤600元跌到了200元，经历十年疯涨的翡翠市场，价格神话正在坠落。

　　商家：撑不住要转行

　　“原价1万元的手镯，现在我7000元都愿意卖，我现在都快喊撑不住了，这市场如果一直低迷下去，我只有考虑转行了。”8月24日，在成都送仙桥古玩艺术城内一个不足2平米的翡翠铺子里，经营中低端翡翠的商家肖先生向记者倒起了苦水。肖先生告诉《投资客》记者，三年前，眼见翡翠市场行情一路上涨，形势大好，便一头扎紧了翡翠行业。“因为我家族中很多亲戚都在做翡翠生意，对这一行相当熟悉，我入行做翡翠，也得到了他们的支持，只是好景不长，入行仅三年就遭遇这样低迷的市场。”据肖先生介绍，在今年年初以前，他店里每月至少出货二十余件，现在平均两个月都出不到一件货。

　　在走访多个翡翠店后，《投资客》记者发现，整个市场内，像肖先生店里这样冷清的中低档翡翠首饰店铺，基本占了90%以上，他们的中低档翡翠首饰，均已降价20%-30%。“以前送仙桥全是古董铺子，这几年很多转行卖翡翠了。”一位在市场内开设书画工作室的老板介绍说：“2006年，成都还只有几家翡翠专营店，这几年演变为好几百家。一些老板靠贷款、借钱来开铺子，现在翡翠热潮降温了，他们撑不起了，不着急才怪。”

　　市场：两极分化凸显

　　“成都的翡翠店大致分为中高端精品店和中低端一般店，这次降价也让这二者向着完全相反的两极发展，分化更加凸显。”从事翡翠生意十余年的刘晓在送仙桥开设了自己的高端翡翠店，据他介绍，成都的翡翠店大致分为两种：一种是主攻中高端产品的精品店，至少要上千万元资金，一般采用自有资金运作。“中高端产品利润在30%左右，卖10万元可以赚3万元，一个月成交两单，就足够基本开销。” 刘晓说，面对最近的市场萧条，这类店主也不太着急。另一种主攻中低端产品，往往是几人集资，或者贷款来开店，非常依赖资金周转，“借的钱耗不起，一旦风头不对立刻削价出货。这就是为何中低端产品售价会下降20%至30%。”

　　高端翡翠有价无市，市场走量少，但是价格还保持在原来的水平上;中低端翡翠的价格则不断下跌，最高的降幅已高达50%。翡翠的价格走势的“两极分化”成为翡翠市场买方和卖方的共同感受。

　　据《投资客》记者了解，目前，不光在成都，被称为“中国翡翠源头”的云南瑞丽以及北京、广州、武汉等翡翠销售重镇，都有类似翡翠降价的信息传出。

　　第三部分：原因

　　游资爆炒，套现困难

　　翡翠市场乱象生　　

　　游资爆炒吹大翡翠泡沫

　　是谁让翡翠价格高烧不退，十余年来“只涨不跌”?翡翠市场这一股突如其来的“冷空气”又是怎么产生的?这显然是不少投资者目前心中的最大问号。

　　对此，有专家认为， 前两年翡翠价格疯涨，是游资过度炒作的结果。“2008年卖200万元的一只顶级手镯，到2010年就炒到了5000万元，你可以想象其中的泡沫有多大。”权威翡翠专家摩太介绍，近年来，许多老板攥着巨资蜂拥入市，到翡翠市场淘金，有一组数据就是明证：2007年云南约有6000家翡翠珠宝店，2011年激增到21000家，如今，估计有数百亿元的翡翠积压在商人手中。“在成都，一个小型专卖中低端产品的翡翠店，就需要积压资金数百万元。”专家指出，近年来，大量游资涌入翡翠原石市场，一次次地刷新着成交价的最高纪录。在最近一次的缅甸毛料公盘上，一件6.3公斤的春色玻璃种毛料被炒到了1.9亿元人民币，合300多万元一公斤。连缅甸最大珠宝公司的老板们都感到不可思议。

　　在游资的推波助澜下，翡翠的价格可谓一日三变，不断飙升，而价格涨得过快，销售端很快开始感觉到压力——价格变化让买家无所适从，下手更加谨慎，无形中翡翠的成交量在萎缩，与此同时，涨价过快也让大量的翡翠零售商在进货时越来越纠结。“那时候货到底是进还是不进?进了之后卖还是不卖?已经成了作为零售商的我们最苦恼纠结的问题。上周还卖1万元的东西，十天半月后再去已叫到10万、20万。如果不买，下次来时价位可能更高。如果忍痛买进，这样的价位什么时候能销出去又是个问题，因为大众的心理价位还远远没有跟上。”回忆过去两年翡翠的市场因游资介入而吹高泡沫的情形，孙建丽深感不可思议：“在如此疯狂的涨幅面前，零售价相对拿货价是永远滞后的。就算能侥幸卖出，以后再以同样价格也进不到相同品质的货了。”行内人士对此有一个无奈的比喻：“卖出一头牛，买进一只羊，越做越抽抽。”

　　套现困难，翡翠不受待见

　　心理纠结还在其次，翡翠零售商必须面对的最大问题是资金被套牢：货物品质步步下滑，价格却不断上涨，成交量越来越少，资金流通和套现变得越来越困难。

　　“因为没有一个相对通用的衡量标准，翡翠的套现目前还困难重重。”送仙桥古玩市场做翡翠生意的冯老板告诉《投资客》记者，对于一般投资者而言，翡翠的套现并不是一件容易的事。记者也走访了成都多个商场、珠宝店、拍卖行和典当行，发现翡翠的回购渠道并不畅通，其价格差异很大。业内一人士说，“翡翠的特点决定了它的价格充满不确定因素。你喜欢这块玉了，多少钱都值得，不喜欢，再便宜也不会要。”

　　也正是如此，成都市场上，翡翠的流转大部分是通过拍卖行和典当行来实现的。成都某拍卖行负责人告诉记者：现在业内大部分拍卖行都接受客户的委托，拍卖翡翠物件。如果是翡翠精品，通过拍卖，一般可以获得比较好的回报。但是便宜一些的翡翠，则很难通过拍卖实现变现，还需要支付一定的手续费用。不少典当行倒是可以很方便地将翡翠变现，只是往往要按照实际价值打折扣。“或许这也是翡翠目前越来越不受消费者、投资者待见的原因之一。”在冯老板看来，翡翠不同于黄金、股票等容易变现的投资品，翡翠的变现周期比较长、变现途径也比较少，只有建立完善的回购机制，完善的回购流程和手续才能让真正参与翡翠投资的投资者高枕无忧。

　　此外，据业内专家分析，导致今年翡翠价格不断下滑的原因，还有人们对翡翠需求的下降因素在里面，主要与经济形势不景气以及海关查货加严，税费过高(去年开始，进口翡翠就必须按实际价值的30%缴税)有关。翡翠属于奢侈品，经济形势好、人们收入水平高的时候，购买的人就比较多;现在市场预期不乐观，人们就算手里有钱，也不着急出手，宁愿选择观望。

　　第四部分：机遇

　　下半年难得的翡翠投资机遇需抓住

　　近半年市场上翡翠销量有所下滑，且价格出现松动。对于想要投资翡翠珠宝的人士而言，是否正面临着“逢低杀入”的机遇?《投资客》记者走访了成都各大市场珠宝翡翠终端经销商，他们普遍认为，经历上半年的价格下降，翡翠市场无论是高端翡翠还是中低端翡翠的泡沫都被挤掉不少，市场已逐步回归理性，加之在上半年的降价潮中，翡翠降幅最大的主要为毛料,这为下半年的翡翠投资提供了机遇。

　　商家：毛料降幅50%，投资翡翠正当时

　　据成都某珠宝玉器商贸公司负责人张霖介绍，该公司是从毛料进口、成品加工到市场销售一条龙的玉石企业，能明显感觉到目前玉石毛料到成品价格都有了大幅回落。“与去年相比，玻璃种及冰种的毛料价格掉了50%左右，如其公司原先售价在600万元的一块冰种毛料，现在就只需200万元~300万元;若是糯化底、白底、油青底的毛料价格则下跌了40%左右。从玉石成品方面看，玻璃种的成品价格下跌50%、冰种50%、糯化种30%、白底则下跌30%。”张霖介绍，由于商家的资金实力并不相同，囤货能力及周转能力也不尽相同，因此一些买家或商家依然坚持好货不降价的政策，毕竟这部分商家许多货源买在了高位，无法降价销售。

　　“如果说2009年、2010年一个玉石商人有100万元的销量，那么2011年销量只有其中50%，今年就只有30%了。许多玉石商人面临货源不流通、市场销量下滑、资金短缺等问题。个人认为，目前是投资进场的好时机。”张霖认为，目前玉石价格逐渐回归理性，中低端货品价格下降、市场上购买中高端货源的性价比更高。

　　专家：下半年价格更稳定，适宜投资

　　“相信翡翠市场通过这次十年罕见的低迷行情后，未来翡翠市场会有更多懂行的人加入，翡翠市场也将逐步走向理性，价格暴涨暴跌的情况将有较大改变。”长期从事翡翠珠宝研究，新浪微博知名翡翠专刊博主甑永涛告诉《投资客》记者，翡翠市场经过此次洗涤后，行业发展方向更加明朗，原有的泡沫也被挤掉，市场回归理性，适宜懂行的投资者出手投资，投资者多到广东揭阳、平洲去了解翡翠的市场走向。因为翡翠的价值主要取决于翡翠的颜色、透明度、质地、地子、种、瑕疵、裂绺、工艺等，所以各个级别种水好的，色好的翡翠都是适宜投资的好方向。

　　同样认为下半年是翡翠投资机遇的还有业内专家、翠祥缘珠宝商行总经理、云南宝玉石协会副会长詹颖。据他介绍，今年下半年投资行情会更趋明朗，也更利于消费者出手。珠宝成品市场的行情直接与毛料市场价格挂钩。詹颖称：“目前的市场应该属于观望时期，下半年市场价格将会更稳定，价格到时将更加明朗。届时，投资或个人购买是比较适宜的时机，而如果是作为收藏用，那么建议挑选处于收藏级别的中高端精品。”

　　第六部分：故事

　　炒家：宁东

　　事例：他曾经靠翡翠暴富过，如今翡翠却把他“伤”得很惨。但是他依然痴心不改，对翡翠的喜爱已经由对其价值的期待变成对其自身内涵的欣赏。只是，他不再炒作中低挡翡翠，而是开始收藏高档翡翠。

　　一位炒家的翡翠“红楼梦”

　　成也翡翠败也翡翠

　　“换用古语‘成也萧何败萧何’，我就是成也翡翠败也翡翠。”谈及自己购买翡翠的经历，宁东告诉《投资客》记者，他对翡翠是又爱又恨。

　　5万翡翠转手就买12万

　　“如果不是第一次的经历，我基本上就和翡翠无缘了。”宁东是一位在成都经商的北方人，平日里稍有空闲时间极喜欢在成都到处走走，尤其喜欢到成都送仙桥古玩市场逛逛，经常在市场里走动，也因此认识了很多古玩市场的商家，久而久之就和市场中的一些商家成为了很好的朋友。2008年年底，宁东回北方老家过年，为了更有面子，就转成去古玩市场一家翡翠店花5万元购买了一件翡翠观音。“当时还是觉得有点贵，不过因为的确跟那老板很熟所以还是忍住没有讲价。回到家后，我才发现我这翡翠不仅没有买贵，还相当便宜。”宁东告诉《投资客》记者，回到自己在榆林的老家后，一宁东的一个梁姓朋友看到他脖子上的翡翠挂件，硬是开出8万的价格给他买了。过了没几天，另一个朋友告诉宁东，他这块翡翠是个好物件，梁姓朋友已经以12万的价格把它转让出去了。

　　短短几天一件翡翠挂件几经转手价格就翻了一倍多，这让宁东异常兴奋，他看到了一个新的商机：我在成都有那么多做翡翠的商家朋友，为什么不直接在他们那里拿货，再转手买到榆林市场呢?有了这个想法，2009年来到成都后，宁东就把自己在成都代理木地板的本行交个自己的妻子打理，自己则成为了一名真正的翡翠“炒家”。

　　光买不学亏得血本无归

　　“那时对翡翠产品和市场缺乏了解，更不懂什么A、B、C货的区别，‘就抱着“只要买翡翠，肯定升值”的心态去买。”宁东告诉《投资客》记者，最开始他还是尽量到高档翡翠店去拿货，几万几十万的货都在拿，但他也是雾里看花，买的所有翡翠都是听翡翠店老板说多少钱就是多少钱。后来他在榆林的一位朋友告诉他，他在成都拿的货多是“行活”(行活”指那种不是特别具有艺术性、个性的产品，就好像有一套流水线，可以批量地不断重复和加工。由于“行活”没有艺术特点，并大量充斥于市场，所以不具备收藏和升值潜力。)，

　　质地越来越差，已经有很多客户不敢接手了。宁东后来才知道，因为翡翠精品并不多，许多翡翠老板并不愿出手，而是拿了一些中低档的翡翠充数。

　　有了这样的经历，宁东意识到，只有自己不经过经销商，直接到缅甸购货才能获得更多利润。宁东拿着近2年转手翡翠赚取的近200万中间差价，准备到缅甸批发一些玉器。到缅甸后发现很多人都在购买翡翠原石，原来，由于暴利的诱惑，业内商家都在囤积翡翠。他还了解到，一个商家两年前花5000万元买了一些中档的翡翠原石，现在已经价值两个亿了。这些暴富的经历让宁东听得热血沸腾，他当即决定买一批原石回去专门请雕工打磨。由于眼力不准，宁东的200万元之买回来了一批中低档原石，并请来雕工做出一批当时市场价值600万的饰品、挂架和摆件(也属于“行活”)。

　　这次的缅甸之行让宁东大开眼界，他开始意识到时间就是金钱，他的翡翠成品出来后，他并没有急于销售出去，而是囤积起来，坐等其涨价，这一等就等到今年年初。年初以来，翡翠价格就不断下降，闻到了市场苗头的宁东开始大肆出货，然而却鲜有顾客上门。到现在他的翡翠降幅都快近50%了，还有80%没有出完。“原石成本加上雕工成本就将近300万，降价50%相当于这几年都白忙活，还倒贴近100万。”宁东给《投资客》记者算起了账“如果现在手里有300万现金还可以把自己的地板生意做大，现在就剩这一堆‘石头’，又不能变现，简直是血本无归。”

　　高档翡翠能造就不灭神话

　　“现在除了做好我的地板生意，我还是会购买一些翡翠。”宁东告诉《投资客》记者，虽然他虽然被翡翠“伤”得很惨，但是也就是这几年的经历，让他真正开始喜欢、欣赏翡翠了，不过不再是“行活”，而是一些收藏级别的高档翡翠，但他并不急于购买，而是先练好“基本功”，积累收藏鉴别经验：一方面，还是经常去珠宝店，看和比较货品的质量;另一方面，对翡翠的知识进行系统地学习，提高自己的审美眼光和分析能力。

　　“这次降价潮其实就是一个去其糟粕取其精华的过程。中低端翡翠经历泡沫破灭后，也自然与高端翡翠分流。所谓好的越来越好，坏的越来越差就是这个道理。”在宁东看来，未来的翡翠市场必将是高档翡翠的市场，经历过这次降价潮，翡翠市场的两极分化会更加明显，翡翠也不会那么神秘。人们可以根据自己的需求和经济实力购买到不同档次的翡翠，鱼龙混杂的市场状况将得到改善。

　　第七部分：人物

　　第六部分：支招

　　鉴定翡翠A货B货C货五步走

　　今年5月，河南卫视鉴宝类节目《华豫之门》的一期节目中，平面模特安子熙带着自己做房地产的干爹送的翡翠上鉴宝类节目，结果专家的鉴定却让观众们大跌眼镜，号称价值相当于好几个LV包的翡翠，被鉴定为只是玻璃做的地摊货。专家直言，翡翠分三类，真正天然的翡翠是A货，B货是用高强度的化学药水洗去玉石中的杂质后，再用胶水粘起来，而这位“干爹”送给干女儿的，竟然是连B货也不如的赝品，也就是用玻璃一类的制品所仿制。

　　这个“干女儿”被“干爹”送的假翡翠坑的片段，在微博上引起了众多关注和热议。也引起了人们对翡翠等级鉴定的探讨。《投资客》记者走访多位珠宝鉴定师，为读者朋友整理得出一下结论：

　　•A货翡翠是未经过化学处理，艳绿色、玻璃地、均匀鲜艳、无杂质、无裂纹的天然翡翠。

　　•B货翡翠是经过强酸清洗和注胶的翡翠，强酸浸泡、清洗的绿色、油青地、微透明、间杂半透明的祖母绿色细脉和斑点翠的漂白注胶翡翠。

　　•C货翡翠通常是用有机染料或无机染料着色。藕粉地、豆绿色、浅绿色，白色细腻，微透明的人工着色处理翡翠。

　　•B+C货翡翠是同时进行过强酸清洗和注胶和人工着色处理的翡翠。

　　那么 各个等级的翡翠都有哪些特征呢?鉴定专家整理出五个诀窍。

　　透光越多翡翠越剔透

　　翡翠的透光度，指的是光能透过翡翠的深度。当光线投射到翡翠表面时，一部分光将从表面反射，一部分光将从翡翠内部透过，由于组成翡翠的颗粒粗细不同，晶形及结合方式不同，导致光透过的能力也不同。若翡翠所透过的光越多，它的透明度就越好，使翡翠显得非常晶莹剔透，有“翠水欲滴”的感觉。根据翡翠透光的能力高低，可以将翡翠的透光度定为四个等级：透明、亚透明、微透明、不透明。所代表的典型品种分别为：玻璃种、冰种、糯种、豆种。影响翡翠透明度的因素主要有以下几点：翡翠本身的颜色的深浅会影响透明度，颜色越深，透明度越差;翡翠的厚度会影响透明度，越薄，透明度越好。

　　结构越细腻翡翠质地越好

　　翡翠的质地俗称种，是衡量翡翠质量高低的重要指标，由于翡翠是多种矿物的集合体，其结构多为纤维状结构和粒状结构，看起来越细腻越好，石花、斑点、裂纹越少越好。翡翠质地的细腻和粗糙程度是由晶粒的大小决定的，晶粒越大则质地越粗糙，表现为半透明至不透明，晶粒小则质地细腻，表现为透明至半透明。按照粒度大小，可将质地分为致密级、细粒级、中粒级和粗粒级。翡翠粒度的大小直接影响翡翠质地的优劣，一般的说，细粒结构下的翡翠质地柔和，水头较佳，抛光程度好。

　　净度越高翡翠越优

　　翡翠的净度是指翡翠内部瑕疵多少的程度，也就是翡翠内部包含的其它矿物包裹体(瑕疵)和裂纹。翡翠的瑕疵主要有白色和黑色两种。黑色瑕疵，有的呈点状出现，称为黑点，也有成为丝状和带状的，称为黑丝和黑带，主要是一种黑色的矿物，以角闪石最多，黑点多半出现在较深色的翡翠中。白色瑕疵，主要呈粒状及块状，一般称“石花”，“水泡”等，主要是一些钠长石矿物或集合体。瑕疵对高档宝石级翡翠的质量评价影响极大，对中、低档玉雕材料则可按巧色安排而制成精美玉雕工艺品。裂纹的存在与否对翡翠的质量影响较大，翡翠中的裂纹有两种：一种是由外界冲击造成的裂纹，另一种是晶体间裂纹。受外界冲击造成的裂纹对质量影响极大，晶间裂纹是由粗晶体边界结合部造成，一般影响不大，但具有晶间裂纹的翡翠质量较差。

　　瑕疵越少翡翠越完美

　　翡翠的瑕疵是指含有的一些杂质矿物，其颜色、形状对整体产生不谐调的视察效果，常为一些斑点状的黑色、黄褐色的矿物颗粒、呈丝絮状、云雾状的白色的石花夹杂在整体一色的翡翠原料或成品上，这些瑕疵的存在将会影响翡翠的价值，尤其对高档翡翠的影响更大。归纳起来即为棉、纹、绺、裂。棉是翡翠原生的内部特征，以小颗粒状、圆状或活云絮状存在，严重的白棉成石花，影响翡翠的美观。纹也是翡翠原生的内部特征，是由于翡翠局部在颜色上或结构上的差异而产生的纹路，如色带石纹等。绺是翡翠后天形成的一种内部特征。主要有两种形成机制：第一个是翡翠是由不同晶体颗粒组成的，当晶体颗粒较粗时容易产生较大的颗粒间隙，在光的照射下产生闪光效应;第二个是翡翠在形成后受到地壳运动的挤压、搓揉等产生的裂纹，由于岩浆等热熔物质渗入将裂纹修复好，形成了细微的愈合裂隙，是看得见摸不到的极细微瑕疵。裂是翡翠较为严重的一种瑕疵，翡翠受到自然或人为的外力作用而产生的断裂面，根据裂的存在方式，不同程度的影响翡翠的美观和使用耐久性。

　　绿色翡翠最为珍贵

　　翡翠最重要的特征就就是颜色。通常人们称翡翠的红色为“翡”，绿色为“翠”。浓艳的绿色、亮丽的红色和紫罗兰色为人所爱，其中尤以绿色为最珍贵。珠宝界常依据“浓、阳、俏、正、和”和“淡、阴、老、邪、花”这十个字来评判翡翠的绿色。“浓”，即绿色饱满而不带黑色;反之则为“淡”;“阳”，即绿色鲜艳、明亮、大方，反之若没有光泽，则为“阴”;“俏”，即绿色均匀柔和，能与“底”和“水”相互协调，但若绿色呈点状、峰状和块状等不均匀分布则为“老”;所谓“正”则是绿中不带其他杂色调，反之为“邪”;“和”就是指绿色均匀、和谐，相反就为“花”。绿色的优劣顺序为：绿色、微带黄色的绿色、黄绿色、微带灰的绿色和灰绿色。

　　高档翡翠手镯选购有诀窍

　　手镯有吉祥如意的象征，因此许多人喜欢佩戴，特别是翡翠手镯。不过，许多人都认为翡翠“水深”，不知道挑选翡翠手镯的时候该从何入手。下面为读者介绍几种挑选翡翠手镯的诀窍。

　　看形状

　　手镯既可分为圆条、扁条，又可分为圆形、贵妃镯，还可以分为雕花、素面等几个类型。

　　行家所说的条口粗细，是指手镯壁的宽度。值得一提的是，多数我们遇到的雕花玉镯都有裂——表面有裂需要有雕工来修饰，像二龙戏珠的手镯(一颗珠子旁边两条龙)，看着很漂亮，但它的裂都是很严重的断裂，不值得收藏。

　　看颜色

　　颜色的浓淡度不同的手镯，价格也会有很大差距;鲜艳的颜色价格会很高，颜色相对暗淡的，价格也就会低很多。

　　还有就是颜色的聚散，手镯上的颜色是越聚越好的。

　　此外，还要看手镯的颜色是段绿还是满绿，可以制成满绿的手镯是绝不会制成段绿的。通常情况下，满绿手镯要比段绿手镯的价格高很多。

　　看底子

　　除了翡翠手镯的种类和颜色，挑选翡翠手镯最容易看错的还是看它的底子。一般情况下，翡翠绿色部分的种会很好，很透澈，但是非绿部分的种会特别干，不透澈，这就是所谓的“龙到之处有水”(把翡翠绿色的色带比喻成一条龙，有绿的地方往往种水都会比较好)。绿色部分种份相同的两只手镯，由于底子不同，在价格上可能会相差很多倍。

　　看绺裂

　　翡翠手镯的绺裂，在对光观察时比较容易看到，但有时手镯里的石纹、色路也容易被看成绺裂，购买者需要在实践中比较区分。表面看起来毫无瑕疵的，很可能是种不好，这时不容易看出翡翠内部的问题，在挑选翡翠手镯时候也容易判断错误。而种越好的翡翠，内部越清楚，绺裂等现象也越明显。

　　看形制

　　宽细同种、同色的手镯，由于宽细不同，价格也会不同。

　　一般来说，用料宽的价格较高。薄厚在手镯横截面上体现为“高矮”，高档手镯一定是比较厚、比较饱满的。圈口手镯的内径也会对价格产生影响，同种、同色的手镯，圈口越大，价格越高。

　　【边栏】

　　【翡翠知多少】

　　缅甸公盘

　　缅甸政府在20世纪60年代初将所有的矿产资源收归国有后，为堵塞税款流失，使稀缺的翡翠玉石资源为国家创造出更多外汇收入，于1964年3月开始举办翡翠玉石毛料公盘。

　　所谓公盘，是指卖方把准备交易的物品在市场上进行公示，让业内人士或市场根据物品的大小和质地，评议出市场上公认的最低交易价格，再由买家在该价格的基础上竞买，价高者得。从某种意义上来说，它只是拍卖交易方式的雏形。

　　亚洲玉都揭阳

　　揭阳地处广东省东南部潮汕地区，阳美是揭阳的一个小村。自1905年起，这里的村民就从事玉器加工生产贸易，迄今已有百年历史，素有“金玉之乡”之称，享有“中国玉都”、“亚洲玉都”的美誉。每年产自缅甸中、高档的翡翠原料80%以上流向阳美，而内地95%以上中、高档翡翠由阳美人加工而成，并销往全国各地。

　　Tips：翡翠术语

　　老坑玻璃种

　　透明度等级最高，水头最足，起莹，按字面理解就是透明得如同玻璃一样，老坑玻璃种可以说是最高档的翡翠的称呼，当然老坑玻璃种它本身也还是有高低中档之分的。就好比新坑的玻璃种，虽然它也叫玻璃种，但价值不高。

　　墨翠

　　也叫墨玉，是一种珍贵而稀有的，充满神秘色彩，贵气十足的高档翡翠，色沉如墨，缅甸人称其为“情人的影子”，港台人又称其为“成功男人的影子”，可想而知它受欢迎的程度。墨翠实际上并非黑色，是很深的绿色。由绿辉石或碱性角闪石或者次生的氧化物所致。墨翠的好坏跟其他翡翠一样，也有种色之分，工艺在墨翠的价格方面占很大一部分比例。

　　紫罗兰

　　这是一种紫色的翡翠，这种翡翠的紫色一般都较淡，好象紫罗兰花的紫色，因此命名。当它和其他颜色配在一起时，我们通常称其为椿。所以椿其实也就是紫的意思。仔细观察紫色的翡翠，其色调略有不同，一般讲可分为粉紫、茄紫、蓝紫。粉紫质地比较细，透明度好一些的比较难得，茄紫较次，蓝紫一般质地较粗，又可进一步称为紫豆。