艺术小组Superflex的作品“Liverpool to Let”在康诺德大厦展出

　　2012年利物浦双年展

　　本届利物浦双年展展出了许多令人心情愉悦的作品，从栖息在沃克艺术中心(Walker Art Center)屋顶上的五彩斑斓的塑料鸽子(这件作品模仿了莫瑞吉奥·卡特兰在威尼斯双年展上带来的鸽子标本)，到艺术小组Superflex的“Liverpool To Let”(他们将印有地产经纪引导标志的旗帜挂在康诺德大厦巨大的底层空间中以做装饰)。Althea Thauberger的影像作品呈现了彼得·魏斯(Peter Weiss)在1963年的表演“Marat/Sade”，西尔维·布洛赫(Sylvie Blocher)的影像作品则重新编辑了安吉拉·戴维斯(Angela Davis)、马克思等人所做的演讲。

吉行耕平(Kohei Yoshiyuk)的系列作品“The Park”

　　日本摄影师吉行耕平(Kohei Yoshiyuk)在Open Eye画廊展出的著名而又极少见的作品“The Park”让我们更像是下流的偷窥狂而非客人。这些创作于上世纪70年代的作品捕捉到了夜晚在东京某间公园里发生的性行为的画面。它们在一片漆黑的房间里展出，与其说画面淫秽倒不如说是有趣的。你举着手电筒搜索这些照片，成为了监视着他们一举一动的鬼鬼祟祟的观众。

道格·阿提肯(Doug Aitken)的作品“The Source”在艾伯特码头展出

　　有人喜欢观察，有人喜欢被观察，还有的人则喜欢听。道格·阿提肯(Doug Aitken)的作品“The Source”被布置在了由David Adjaye特别设计的构造物里展出，呈现了对许多富有创造力的人物进行的关于其创造力来源的访问。作品的声音非常小，而且数部视频是同时在这个圆形空间里放映的。这让人们很难听清William Eggleston略带沉思的喃喃自语或是麦克·凯利(Mike Kelley)在自杀前接受的最后一次专访。这些访问都非常棒，但道格·阿提肯(Doug Aitken)却将它们转变成了某种鸡尾酒会似的喋喋不休。

约翰(John Akomfrah)的作品“The Unfinished Conversation”截图

　　本届双年展最优秀的作品莫过于约翰(John Akomfrah)在Bluecoat画廊展出的“The Unfinished Conversation”。这件三屏幕的影像作品是以出生于牙买加的思想家Stuart Hall的生活、工作与演讲为基础的。与普通的传记电影不同，约翰(John Akomfrah)将新闻的存档画面、Stuart Hall自己对William Blake等人的解读综合到了一起以描绘这个世界的混乱状态。Stuart Hall关于身份、移民与自我的观点通过生动的图像发生了进化。与Stuart Hall作品的本质类似，约翰(John Akomfrah)的影像作品是关于生存在这个世界中的难题的，而它的优秀则让人意想不到。

帕特里克·墨菲(Patrick Murphy)的作品“Belonging”，这是150只布置在沃克艺术中心(Walker Art Gallery)屋顶的色彩斑斓的“鸽子”

“Belonging”的细节

孙逊的作品“Ancient Film”在Bluecoat画廊中展出

工作人员正在安装奥迪德·赫希(Oded Hirsch)的装置作品“The Lift”

托马斯·赫赛豪恩(Thomas Hirschhorn)的作品“Drift Topography”(2003)在泰特利物浦美术馆(Tate Liverpool)展出

基思·阿奈特(Keith Arnatt)的作品“A.O.N.B(Area of Outstanding Natural Beauty)”(1982-1984)在泰特利物浦美术馆展出

丹·格雷厄姆(Dan Graham)的作品“2-Way Mirror Cylinder Bisected By Perforated Stainless Steel”

José Angel Vincench的作品“Exile”会在城市中移动

豪尔赫·马基(Jorge Macchi)的作品“Refraction”