【相关链接】

刘国鹏：为翡翠艺术重新“立法”

让•马克：这件作品非常完美

王俊懿：由工艺向艺术的蜕变
　2012年10月27日，《幻化 2 0 1 2 王俊懿翡翠艺术展》在中国国家博物馆隆重开幕。此次展览的作品皆是王俊懿20年来创作的代表作品。其中《冰蝴蝶》翡翠装置，以当代的语言转化传统工艺，所用材料为顶级冰种翡翠，以钛金属作为镂空的蛋形外壳，悬置与巨大的空间中。蛋壳内冰种翡翠在不同悬置位置形成一只巨大的抽象蝴蝶造型，精美绝伦。开幕式上多位嘉宾发言。

　　自古以来，对玉的推崇和赞美不仅浩如烟海，而且始终一贯。《诗经》中就明确地以玉比君子：“言念君子，温其如玉”。随着时代变迁，玉石的内涵也被注入了新的内容。策展人刘国鹏认为：“王俊懿的艺术理念可以综合为“主客相忘、物化其神”的“天人合一”思想。王俊懿最初以珠宝设计师的身份跻身玉雕领域，经过20 年与翡翠的耳鬓厮磨，对玉的品性可谓相知殊深。他极力追求造型上的现代感与美学理念上的传统意蕴之间的圆融无碍，也就是将创作者的意念和上天之造化——玉石完美结合，以求在艺术品上达到一个和谐的高度。”

　　随着20 世纪西方视觉艺术革命思潮的影响，传统审美领域和艺术创造空间的拓展，现代艺术、当代艺术对材料价值重新判断，使得艺术各门类既成的边际模糊。一方面以多媒体为特征的现代科技成为艺术创作方法;另一方面，有部分从传统工艺美术行业中分化出来的艺术家不满足于创造以观赏为目的的工艺品，他们关注现实，关注当代，以制作传统工艺美术品的材料创作当代艺术，不仅使材料获得新的精神价值，也丰富了当代艺术的创造。