圣保罗展览现场

　　阿姆斯特丹国家博物馆为其2013年4月盛大开馆做准备，将一些重要馆藏做国际巡展，如约翰娜斯•维米尔的《读信的蓝衣女人》，已经或将在上海、圣保罗以及洛杉矶的盖蒂美术馆展出。在明年4月阿姆斯特丹国家博物馆的重新开馆中，维米尔的这件作品也将再次亮相。

　　阿姆斯特丹国家博物馆共藏有4件维米尔的作品(维米尔共有34件作品存世)。维米尔善于描绘日常生活，同时他也是表现光的大师。这件作品中的女人深深地沉浸在读信中，画中的寂静甚至是可以触摸到的。维米尔这件1663年的作品，被公认为艺术家最美的作品之一。

　　经过十年的翻新，在2013年4月，我们将共同目睹作为世界顶级美术馆之一的阿姆斯特丹国立博物馆的盛大开馆。诸多世界级的收藏品将同时展出，尽显荣耀。在这座新馆中，伦勃朗、维米尔、哈尔斯以及扬•斯丁的作品都将同时亮相。当然其中的亮点包括伦勃朗的《夜巡》，这些作品集中展现了荷兰璀璨的黄金时期，当时的尼德兰正在世界艺术的舞台上引导着潮流且达到了前所未有的艺术高度。

　　除展出黄金时期的作品外，新馆还将展出8000多件陶瓷、银器、玻璃等工艺品以及家具、版画、素描、摄影作品以及服饰，其中两个特别的展厅将向观众展现18世纪荷兰的富丽堂皇与奢侈品。在新馆中，观众将领略13世纪至今伟大的荷兰艺术以及令人兴奋的故事。

　　(摘自artdaily，胡译文/编译)