海报　　

　　徐小东的作品加强了自然的光，对物质的空间和想象的空间进行了再造，使画面形成了与现实的某种距离和迷惑，同样，对于艺术语言再造的过程，也就是纯化精神的过程，现实的物象在徐小东的作品里获得了重生，静谧又不失真实。林茂的作品则去除了灿烂的光和色，充满了诗的气氛和情调，即使面对西斯莱小镇这样的西洋景，也带有中国式的抒写，以最简洁的构图和笔触表达了自然万物的变化节奏。这种纯化语言的过程，使画面和情感达到了高度的统一，充满着平衡、纯洁和静穆的精神体验。

　　徐小东和林茂正是这样面向自然寻求答案的艺术家，自然在他们面前不是可有可无的参照物，而是生命之源与艺术之源。他们放置了观念与潮流，用他们的艺术语言直接与自然对话，从自然中感悟生命的真切与艺术的美感，从而构成在自然启迪下的艺术表现形式。虽然，两位艺术家在画面风格上各有不同，但面对自然都有一颗敬仰与尊崇的心。透过他们的作品，给予我们一种观看的审美视角，让我们体验自然的宽博宏大，温馨和优雅。

　　策展人：王艺 Beate REIFENSCHEID ∕ 碧雅特

　　艺术家：徐小东 林茂

　　主办单位：中国艺术研究院

　　学术支持：北京时代美术馆

　　开幕式：2012年12月29日(周六) 15:00

　　展览日期：2012年12月29日—2013年1月14日

　　展览地点：中国美术馆7号展厅