图书目录

　　14 资讯 NEWS

　　个案 ARTISTS

　　18 林泉高致——2012与周春芽的对话 2012 Zhou Chunya 漆 澜 Qi Lan

　　26 作为智者的摄影师 The Photograph as the Sage 鲍里斯·格罗伊斯 Boris Groys

　　32 欧阳春：碎片时代的视觉修辞 Ou Yangchun 冯博一 Feng Boyi

　　视点 FEATURE

　　40 中国当代艺术意义范式的 转移、模糊与缺席(上) The Transfer, Ambiguity and Absence of Meaning Paradigms in Chinese Contemporary Art 何桂彦 He Guiyan

　　44 青年艺术家“各自为政”的可能性 Possible Autonomy for the Young Artists 杜曦云 Du Xiyun

　　46 中国现代艺术大展”的举办(下) Chinese Contemporary Art Exhibition 1989 (2) 鲁 虹 Lu Hong

　　现场 REVIEW

　　50 第18届悉尼双年展回顾 The 18th Sydney biennale 李 喆 Li Zhe

　　54 亚洲当代艺术的“圆桌会议” ——对话光州双年展联合策展人卢迎华 Interview with Lu Yinghua on Guangju Biennale 2012 ArtChina

　　58 见所未见 ——第四届广州三年展主题展 The 4th Guangzhou Triennial ArtChin

　　60 戏谑+如戏的人生 Xiang Jing & Qu Guangci at MoCA 李丽婴 Li Liyin

　　64 帝力何有 ——卢辅圣的“传统”境界 Lu Fusheng at Shanxi Art Museum 白家峰 Bai Jiafen

　　68 王小松 颜色，作为战斗地带 Wang Xiaosong at Ludwig Museum Koblenz 贝娅特·莱芬莎特 Beate Reifenscheid

　　72 构建中国的公共艺术语境 Pride of City：JISP 2012 ArtChina

　　74 拍之外，还有什么? ——读李郁+刘波的摄影 The Photograph Works of Li Yu and Liu Bo 冀少峰 Ji Shaofeng

　　76 艺术在生活中间 Intermediate Station at The Compatible Bazaar 张 新 Zhang Xin

　　78 ZAKA:匿名的艺术家 —— 一个关于艺术家光环破灭的展览 ZAKA at DonGallery 王凯梅 Wang Kaimei

　　80 如何揭示文化心理的矛盾 ——张湘溪作品言说 Zhang Xiangxi at Around Space 王 林 Wang Lin

　　空间 SPACE

　　84 泰特油罐 Tate Tanks 胡 晓 Hu Xiao

　　生态 SCOPE

　　88 兼容的盒子 ——上海艺术界 一个不同寻常的艺术空间 The Compatible Box 王凯梅 Wang Kaime

　　90 批评的理想与实践的冲突 ——2012年第六届 中国美术批评家年会综述 The 6th Annual Meeting of Chinese Art critics 2009 周朝慧 Zhou Chaohui

　　92 将最自然的状态还原出来 Shi Shaoping at ShContemporary 杨敏洁 Yang Minjie

　　94 艺术ABC： 柏林当代艺术博览会及其他 The ABC\'s of Art: Art Berlin Contemporary & Co. 刘松坤 Jonathan Liu

　　98 台北国际艺术博览会： 理解当代艺术的动态观点 ART TAIPEI 2012 ArtChina

　　100 艺术博览会月历 2012年10月 Art Fair Calendar October 2012 ArtChina

　　102 2012秋拍预览 2012 Fall Auction Preview ArtChina

　　110 2012北京画廊周：秋季艺术嘉年华 2012 Beijing Gallery Week ArtChina