资料相关图片

　　伊莎贝尔·科纳若(Isabelle Cornaro)个展近日在伯尔尼美术馆开幕。伊莎贝尔·科纳若1974年出生于法国，现生活并工作于巴黎。

　　这场展览展出了两组浇铸的作品，一组水平另一组垂直，它们共同被命名为“Homonymes”。伊莎贝尔·科纳若(Isabelle Cornaro)在创作这些作品时用到的大部分物品似乎都来自一个已经过去了的时代;像是在某人的阁楼或是在跳蚤市场里找到的过时了的小玩意。对此，伊莎贝尔·科纳若(Isabelle Cornaro)表示：“这些物品材料的确都来自跳蚤市场，但我在跳蚤市场的时候没有感到任何乐趣。我不喜欢那种略微有些色情的与物品的关系，而这些地方正好会产生这些半感伤、半淫荡的东西。我选择的物品都是家用的、带有装饰色彩的小饰物(比如带有‘东方’主题图案的花瓶、便宜的玻璃器皿、圣诞节装饰物等)，过时的工具(如橡皮图章、节拍器、旧的相机镜头等)以及我自己那些不能再用的工作工具(如石膏、玻璃板、泡沫包装等)。它们的上面很少有直接的人类的画像，只有抽象的、植物、动物和矿物的图案。这些物品都是半工业化劳动的产物，它们清晰地表现出了一个社会阶级的价值——而碰巧这个阶级也是我大多数时候所处于的状态。”

资料相关图片

　　在被问及这些浇铸作品是否属于某些事物或是过程的“模型”，又或者我们是否应该将其视为“寓言”时，伊莎贝尔·科纳若(Isabelle Cornaro)是这样回答的：“我倾向于将其看作是寓言，因为它描述了一种与世界的抽象的关系，并且通常需要使用各种意象。这些作品与两个不同领域的肖像有关——与通常被用来制作铸件的真实物品有关，与它们所代表的抽象分类有关。”