是电?是光?是夜萤!日本业余摄影师平松常明，常年游走于冈山县的市郊森林及河流，用相机记录下流萤飞舞的奇幻景象。无论是林间的姬萤，还是河上的源氏萤，在摄影师的镜头下都充满了生机勃勃的跃动感。

　　平松最初利用下班时间或休息日拍摄萤火虫，基本都在冈山县内进行，每年萤火虫开始活动平松就去摄影，一般整个期间会去拍4、5次。当晚霞依然挂在天边，平松便提前到达摄影地点，因需要事先调整焦距。天全黑之后是没法利用萤火虫调焦距的。

　　日本人不是很喜欢画面中满满当当聚集飞行的萤火虫照片，不过平松个人却很喜欢表现萤火虫生机勃勃的跃动感。梅雨季闷热的夜晚，在静寂的森林中没有声息悄然飞行的姬萤，如同森林里的宝石一般。森林宛如一个小宇宙，萤火中就像其中闪耀的星星。横穿河面的源氏萤火虫，在只能听见潺潺流水声中，能够的的确确地看到生命的接点。