展览现场

　　4月12日下午3点，谜-法国影像艺术家皮埃尔-库力博夫首次中国个展在元空间开幕。展览以艺术家不同寻常的摄影场面，展示出人类对于外部及内心世界的纠结探索，弥漫着一层浓郁的"法兰西忧郁"。皮埃尔-库力博夫从事影像艺术二十余年，执导了包括短片和长片在内的30多部电影，它们改编自其他门类的艺术创作，囊括了绘画、舞蹈、表演、摄影、文学。艺术家在许多国际电影节上推出自己的作品，也在当代艺术的网络中借助展览的机会以装置(视频-照片)的形式呈现，而今他的作品被众多博物馆收藏，成为探讨当代欧洲文化的一项重要载体。

　　本期【雅昌带你看展览】导览人：元空间——薛彧

　　非常感谢大家来元空间参观这次我们的新展览——“迷”，这是由法国艺术家皮埃尔-库力博夫所带来的，这是他在中国的首个个展，这次展览是作为“中法艺术文化之春”艺术项目的一个部分，是由元空间和法国使馆文化处一起呈现给大家的。

　　皮埃尔-库力博夫出生于1949年，他从事指导摄影二十余年，他的许多作品不管是长篇还是短篇大部分探讨的都是人与周围环境，人与世界之间产生的一种联系，希望大家能够喜欢。

　　《A Magnetic Space》

　　皮埃尔-库力博夫的作品很多时候描述将人与周围的环境联系在一起的场景，人在作品里边借由这种力量已经物化成自然的一部分，比如说空气、海水、比如说动植物和矿物，其实这幅作品它的灵感来自于加拿大艺术家的一个舞蹈，所以大家从作品里边的人物身上可以看到很明显的现代舞的一些特征，像这个场面中的人物动作表现的是下雨之后草地上的雨水流到水塘里边的一个场景，大家看完整片的时候会有别的更加明显的一些场景，比如在海滩上的女人她会象征着潮汐的运动，还有在水塘里边的男人象征着水塘里边的水想要突出去再退回来的场景。

　　《Delectatio Morosa》

　　我们可以来看一下这幅作品，这幅作品的名字叫做《Delectatio Morosa》有一幅从这个影片里面截取的海报跟这个作品一起展出，在片长大约一个小时的影片里边，片中的女主角一直重复的是这个涂嘴唇的动作，艺术家希望通过这种不断地重复讨论多样性、多重身份以及工作与游戏之间的一种思想，我的理解是这个艺术家除了让我们看到这样一种重复性的画面之外，看到这个作品的时候我自己也会产生很多疑问，就是艺术家为什么要这样表现?这些作品从哪些地方体现了他所想表现的理念?我觉得艺术家也可能是想借由这幅作品让观者与他产生一定的联系，通过观者的自问自答对这个理念和艺术表现形式有一个更深层次的理解，大家可以在比较安静的时候自己站在这幅作品面前，我相信你们一定会有一些自己的想法。

　　《旅程》

　　这幅作品的中文名字叫做《旅程》，与这幅作品同时展出的还有大家周围的这些海报，有的评论家说艺术家将这些海报和作品联系在一起会让海报上面光影明暗的变化与作品本身光影明暗的变化之间产生一定的互动，让站在这个地方观看作品的人视觉上受到一定的刺激，从而引起更多深层次的思考和讨论，而这个作品本身它是来自于法国摄影家一系列的摄影作品，艺术家看到这些摄影作品的时候在他个人的心理和脑海里会构建出与当时拍摄的场景相关的，前后相联系的一系列的故事情节，艺术家将这些故事情节通过他自己的影片表现出来，我个人的理解是艺术家期望通过这样一幅作品来探讨场景与时间上前后联系性、因果性的一个互动和内在反映。有时候我在看这幅作品的时候它里边人物与人物之间的关系，不能说晦涩，但是不是那么明朗的一种情感的交流也是比较让我个人感兴趣的一点。这是我们第一展厅的三幅作品，我们有第四幅作品在第二展厅。

　　《迷津》

　　大家看到这幅作品它的中文名字叫做《迷津》，它的法语名字也是“迷宫”的意思，这幅作品的灵感是来自于巴西裔的艺术家Iberê Camargo的一幅油画作品，他的拍摄地点也恰恰是在作品中基金会办公室所在地，这个基金会的办公室建筑是由艺术家Alaro Siza所创建的，这个建筑物外观非常有意思，其实内部结构和外观都像一个迷宫一样，大家可以从影片中找到这种根据，艺术家希望探讨的是迷宫与人类命运的一个关系，迷宫其实是有点儿类似个人的命运，当你在迷宫里边寻找出路妄图逃脱这种迷宫的时候，你会遇到很多岔路口，而你在面对每一个岔路口的时候要运用你自己的感知，运用你自己已经学到的知识去作出选择，而你自己做的每一个选择都会导致成最终的结果，你能否走出这种迷宫，还是永远困在里边，所以艺术家想探讨的就是迷宫与命运之间的关系，但是我个人阅读了很多评论家关于作品的解读，其实后面我才又发现艺术家这个里边隐藏了一些跟希腊古典神话联系紧密的故事，这个迷宫其实在希腊神话里边是造物神所创造的，他的目的是用来关希腊代表邪恶力量的一种牛头魔，而这个女主角后来在沙滩上会对男主角吟诵一首诗，这个诗是取自诗人奥维特《蜕变》里边的一节，这一节恰恰讲的也是牛头怪的故事，讲的是王子忒修斯把一个公主救出来的故事，救出来之后但是他自己后面知道他跟这个女孩是没有办法在一起，他就在沙滩上抛下那个女孩，然后希腊故事里边的酒神就来拯救这个女孩，并且爱上了她，最后还把这个女孩变成了天上的星星，所以其实它也包含了一段跟迷宫有关的男女之间的感情的故事，而且这也正好可以通过影片中并没有特别明确表述的男女主人公的关系表现出来，这是我读了很多评论作品之后得到一个比较有意思的信息。