“牡丹亭”——侯庆艺术展于5月23日下午5时在今日美术馆1号馆2 层开幕。

　　展览通过不同的媒介，呈现一个多视角的《牡丹亭》时间。传统昆曲、现代舞蹈和绘画三种表现方式重新阐释这个故事。穿梭时空，定格古典与现代的美仑美奂!

　　侯庆：我的目的并非这种跨越，更不是“穿越”，也不想做什么“对比”。周：但其实《牡丹亭》里的“情”是不真实的，柳梦梅并不真实存在，他是杜丽娘的臆想，所以这种古今相通的少女的美好情愫，我理解是“一个人的爱情”。

　　四百多年前，汤显祖在《牡丹亭》中演绎了一部入死出生的旷世之恋，而此次侯庆的个展则通过传统昆曲、现代舞蹈和绘画三种表现方式重新阐释这个故事，一样的情感，一样的传统，不一样的角度。如同《琵琶记》对唐诗《琵琶行》的重新叙述。本次展览则是对明代昆曲《牡丹亭》的二次叙述。

　　《牡丹亭》展览延续了艺术家侯庆人物创作《琵琶记》的脉络(2009年在今日美术馆的个展)。侯庆一直反对在艺术中，甚至在人文领域中推行的西方进步史观，而是实践着中国对待传统的循环史观。他自觉地将他的个性，他的时代观念溶进一个看似重构古风的状态之中。传统与创新不是以对立而是整合的状态呈现。同时，本次展览也将把昆曲这一传统艺术的基本形态作多角度的展示。