新华网新加坡频道6月15日讯 韩国知名艺术家全光荣在新加坡艺荟画廊(Art Plural Gallery)举办名为“集合”(Assemblage)的首个在本地的个人艺术展，展出22件最新作品。

　　全光荣于1995年开始使用桑皮纸包裹泡沫塑料制的三角形，用其拼凑艺术作品。桑皮纸是韩国极具历史性的物品，曾是受普遍使用的家庭用品，常被用来包装许多物品，包括药物与食物。

　　在“聚合”(Aggregations)作品系列中，每个用桑皮纸包裹的三角都代表一件独立的信息，而每个三角的边界代表着两个观点不可化解的冲突。这反映全光荣在美国进修时亲身经历的中西方文化与价值观的冲突。桑皮纸上的中韩文字更充分体现了全光荣在作品中希望表现的冲突，而作品上的黑色圆形代表着冲突中遗失或被隐藏的讯息。全光荣在画框中塑造现今社会的缩影，反映人与人之间从未间断的冲突，社会对环境的破坏，和资本主义对社会的迫害。

　　全光荣的艺术事业纵横50年，作品曾在世界各地展出。全光荣于2001年获首尔国家当代艺术博物馆颁发“年度艺术家”奖，并在2009年获得韩国文化，体育与旅游部于第41届韩国文化与艺术大奖颁发的“总统奖”。

　　“集合”(Assemblage)将从即日起展示至7月29日，供民众免费参观。艺荟画廊位于亚美尼亚街38号(38 Armenian Street)，每天上午11点到傍晚7点开放，星期日与公定假日例外。

　　为新加坡艺荟画廊(Art Plural Gallery)总裁弗雷德里克德塞纳尔克郎在全光荣作品前的留影

　　艺荟画廊(Art Plural Gallery)的总裁弗雷德里克德塞纳尔克郎，在接受采访时谈到，画廊于2011年5月在新加坡成立。作为新加坡本地的一间国际化画廊，Art Plural Gallery展出的作品主要是当代艺术风格，迄今已展出来自英国、阿根廷、法国、伊朗、印度、中国等地的顶尖当代艺术家的艺术作品。