翡翠，天然玉石基本名称。主要矿物：硬玉、钠铬辉石、绿辉石。

　　翡翠颜色：翡翠色彩丰富，颜色以绿色为上品，近年来由于翡翠资源急剧减少，无色翡翠亦被人推崇。翡翠中各种绿色常称之为翠，红色称之为翡，紫色的称之为紫翠或“春儿色”。

　　翡翠业界内，对翡翠的一些颜色组合有特定的称谓及含义。如紫、绿、白色相掺，名为春花，有春花怒放之意;红、绿、紫三色集于一块翡翠，名“福、禄、寿”，象征吉祥如意。

　　翡翠基本特征

　　硬度：6.5~7。成品翡翠表面平整、光滑。

　　相对密度：3.25~3.40，常为3.34。与软玉、岫玉比相对较重。

　　光泽：油脂至玻璃光泽。

　　透明度：半透明至不透明。

　　折射率：1.666~1.680，点测法常为1.66。

　　吸收光谱：翡翠紫光区437nm处有一强吸收线，为特征谱线。有些绿色品种在红光区630nm、660nm、690nm处出现三条阶梯状吸收谱线。染色翡翠在红光区所见到的为模糊吸收带。

　　组织结构：纤维状交织结构至粒状纤维结构。翡翠中均有细小团状、透明度微差的白色斑块，俗称“石花”。

　　翠性：在反光条件下，借助放大镜可以在翡翠成品表面观察到呈点状、线状或片状的闪光，珠宝界称此现象为“翠性”。其形成原因是硬玉解理面反光造成的。翠性是翡翠的基本鉴定特征，也是识别翡翠与其他相近玉石及仿制品的重要标志。