着泳衣在康尼岛游泳人们 1952 Fraenkel Gallery 摄

　　1955年，爱德华·斯泰肯策展的展览改变了世界。二次世界大战后，作为卓有远见的策展人和摄影师，他决定策划一个打破传统的展览，以促进世界的和平与平等。他聚集了503幅来自273位不同风格摄影家的作品。展览的名字叫“家庭”，在1955年1月的纽约现代艺术博物馆开展(注：出生于卢森堡的斯泰肯在1947年至1961年曾是这里的摄影总监)。并在大家的精心策划下，它在全世界做了巡回展出，成为当时最成功的摄影展，有超过10万人观看。这个值得彪炳史册的展览，在历时三年的整理恢复工作后，将于本周末，在卢森堡展出。

　　“家庭这个展览改变了我们今天观看照片的方式，”家庭影展策展人安·科茨(Anke Reitz)说：“展览的收集是从1994年开始的，这是一个里程碑式的展览，斯泰肯收集的这些照片，任何人、任何文化背景的人，都可以从中找到大家认同的主题：出生、父亲和儿子、母亲和儿童、教育、爱情、工作、死亡和宗教等等。”这些照片被挂在特定的展览区，比如出生照片就被设置在一个亲密的圆形结构里，利用舞台灯光营造出戏剧的氛围。斯泰肯说：“摄影的功能和使命是解释人与人之间和人自身的问题。”希望通过这个伟大的展览，让今天的人回看它，并给予思考。

　　密歇根大学的军乐队和他的仰慕者 1950 Alfred Eisenstaedt 摄