约翰·斯德扎克尔，Shades I，2013年。

　　德国Capitain Petzel画廊将举行一个名为“跨越”(Crossing Over)的展览，这个展览是约翰·斯德扎克尔(John Stezaker，1949年生于英国)在该画廊举办的第二个个展，展示了40余件新创作的拼贴画与三部电影：《马》(2012年)、《人群》(2013年)和《大教堂》(2013年)。

　　“跨越”还是最近在该画廊一楼展示的一系列明信片的名字，这些明信片属于斯德扎克尔的“第三届个人档案”展，它们展示了20世纪20至30年代旅游百科全书中黑白世界的偶然图像。“跨越”系列也将普通人的平凡图像带入了战后彩色明信片的世界。