翡翠冰种观音(图片由商家提供)

    “种”是衡量翡翠质量优劣的关键之一，它是指翡翠质地的粗细、透明度强弱，翡翠应在种好的条件下再看色，这就是行话里所说的“外行看色，内行看种”。冰种翡翠质地与老坑种有相似之处，无色或少色，冰种的特征是外层表面上光泽很好，半透明至透明，清亮似冰，给人以冰清玉莹的感觉 。冰种很通透，其中的颗粒、杂质和绺裂就容易看到，甚至看得很清楚。多数翡翠是不透明的，而冰种细密、干净，可以看得到里面的结构，外行的人会认为这样的翡翠不完美，实际上正是这种“缺陷”，反会衬出翡翠质地的优异。冰种翡翠适合雕刻佛像，她会带给人特别的通灵感，藏友们非常喜欢和推崇。

　　翡翠冰种观音(图片由商家提供)

    这件翡翠冰种观音质地致密，细腻温润，型制规则，琢工精致，线条流畅，水标超高，内藏水草状美丽绿彩絮纹， 是一件引人注目的精品佳作。所雕观音大士坐像，高贵而可亲，凝重而清新，观音心性柔和，仪态端庄，世事洞明，永保平安，消灾解难，远离祸害，大慈大悲普渡众生，自古就成为救苦救难的神圣化身，收藏这样一款冰种观音，等于在未来岁月中增添了一位保护神，宝贝汇聚着慈爱与灵韵，古意盎然，料美工佳、物超所值。

　　翡翠冰种观音(图片由商家提供)