自古以来翡翠一直是国人最爱的宝玉石珍品，其古老的东方韵味优雅娴静、温情脉脉，与钻石、红宝石、祖母绿并称为四大名宝，也是当今世界上最为贵重的宝石品种之一。目前全世界的产地很少，而作为宝石级的翡翠原料仅产于缅甸北部密支那地区，雾露河流域一带。把翡翠用来指玉石是从色彩角度而言：“红色为翡，绿色为翠”。

　　翡翠和其他一些不可再生资源一样，储量非常有限，自清末至今由于无节制的大量开采，高品质的翡翠资源已日渐枯竭，近几年缅甸政府对每年的开采计划做了明确的控制，同时加大了对翡翠走私的打击力度，使翡翠原料价格不断攀升，矿主奇货可居，不急于卖货。很多行家感叹“面粉比面包贵”。目前，即使是几百元的翡翠饰品，只要是A货，没有裂纹也同样有升值潜力，而优质高档翡翠近几年的需求更是越来越大，其价值也翻倍上升。

　　圣凯珠宝有限公司的这一款缅甸翡翠金丝种平安扣，纯净通透，十分耀眼。宛如月宫里的嫦娥，不可亵玩。此款金丝种平安扣打破以往平安扣的圆形设计，以独特的叶形来表现。为原本寓意吉祥平安的含义中增加一丝金枝玉叶的意味。曲线浪漫，如玉似冰。引入眼帘的是，雾里看花，花非花的惊叹。此不失为私家赏玩珍藏的佳品。