翡翠又名翠玉，是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体。很多人在选购翡翠饰品时都比较青睐于老坑翡翠，因为在玉石行业中都普遍认为如果一块玉年份较老的话，它的颜色，水分，透明度等等都会比较好。相比之下，新坑翡翠就显得较嫩、色淡、较干……。有些翡翠玉石的行家从长期的实践中也发现，在“老坑”中的翡翠颗粒细腻，表面光泽刚性足，强玻璃光泽，水头足。这从地质学上也可以得到合理的解释。

　　清代老翠花片耳挂 尺寸：全长8厘米 翠片尺寸 3*2（图片由商家提供）

　　此件由商家“懋隆阁”提供的清代老翠花片耳挂，为清代老坑翡翠作品。上面雕刻福禄寿纹饰，颇有文化韵味和吉祥寓意。老翡翠挂件，老坑冰种，水头好。整体雕工精细，上雕刻一只翠鸟，生动灵活，颇具神韵。边出采用镂雕拉丝技艺，包浆老润，挂坠为18K金饰品，典雅的翡翠与时尚的K金结合，是一件非常精美的藏品。

　　翡翠具有较强的韧性，但不要把这一特性误解为不怕摔打。殊不知翡翠同样需精心保养，在佩戴翡翠首饰时，应尽量避免使它从高处坠落或撞击硬物，尤其是有少量裂纹的翡翠首饰，否则很容易破裂或损伤;在佩戴翡翠首饰时，要保持翡翠首饰的清洁，得经常在中性洗涤剂中用软布清洗，抹干后再用绸布擦亮;翡翠首饰不能与酸、碱和有机溶剂接触。这些化学试剂会对翡翠首饰表面产生腐蚀作用;另外也不要将翡翠首饰长期放在箱里，时间久了翡翠首饰也会“失水”变干。